synchronise - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
synchronise Significados da Palavra
- fazer com que ocorram ao mesmo tempo
- sincronizar, coordenar ações
- em sentido figurado: alinhar ideias ou processos
synchronise Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
synchronise Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈsɪŋ.krə.naɪz/
Estados Unidos
/ˈsɪŋ.kroʊ.naɪz/
synchronise Etimologia da Palavra
Decomposição da raiz: prefixo syn- / synchron- (juntos) + raiz chron- (tempo) + sufixo -ise para formar o verbo. Origem histórica: do grego syn- 'juntos' e chronos 'tempo', chegou ao inglês via o francês antigo synchroniser; o sufixo -ise vem do latim via o francês. Imagem mnemônica: dois relógios marcando no mesmo ritmo em perfeita sincronia.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Synchronise significa fazer com que dois ou mais eventos ocorram ao mesmo tempo ou coordenar relógios, máquinas ou processos para operarem em uníssono. No campo tecnológico, costuma referir-se a sincronizar dados entre um telemóvel e a cloud, ou alinhar o tempo de uma linha de produção com um braço robótico para que operem de forma harmoniosa. Em planeamento ou comunicação, também pode significar alinhar ideias, planos ou ações para evitar conflitos ou atrasos. A grafia inglesa varia: -ise no inglês britânico, -ize no inglês americano. Imagem mental: dois relógios a marcar o mesmo tempo.
Lembretes de Uso
- Dicas: utiliza synchronise no inglês britânico e synchronize no inglês americano.
- Usos comuns: sincronizar relógios, dados ou planos.
- Forma nominal: synchronisation (UK) ou synchronization (US).
- Cuidado com o tempo: pequenas diferenças de timing podem desfazer o alinhamento.
- Equívoco comum: sincronise não significa apenas coordenar ideias, mas também ações ou sistemas.
Equívocos Comuns
- Não se refere apenas a alinhar ideias, mas também relógios ou dados.
- Synchronise e synchronize nem sempre são intercambiáveis.
- Implica atrasar ações até que tudo esteja perfeito.
- Acredita-se que não se aplica a dispositivos digitais.
- Pressupõe uma sincronização perfeita sem tolerância a diferenças pequenas.
Diferenças de Visão Linguística
Em português, sincronizar costuma sugerir alinhamento temporal preciso; diferenciar entre sincronizar e apenas coordenar é importante.
Dicas de Aprendizagem
- Pratique com relógios para sentir a uníssono.
- Exemplos de sincronização de dados mostram impactos reais.
- Use a forma -ing (synchronising).
- Fique atento às coloquialidades: relógios, dados ou planos.
- Não confunda com coordenar ideias.
- Verifique a grafia britânica vs americana.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'synchronise'?
A.To run faster
B.To happen at the same time
C.To enjoy music together
D.To take separate measures
Passo 2: Uso
Which sentence uses the word 'synchronise' correctly?
A.The chef will synchronise the flavors in the dish.
B.We should synchronise our lunch plans for next week.
C.I need to synchronise my watch with the time on my phone.
D.They decided to synchronise their outfits for the event.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'synchronise'?
A.Coordinate
B.Isolate
C.Conflict
D.Separate
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'synchronise'?
A.Disagree
B.Diverge
C.Neglect
D.Merge
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life scenario where the concept of 'synchronise' would be important?
A.People were independently working on their projects.
B.During a dance performance, all the dancers need to move together.
C.The team's ideas were not aligned at the meeting.
D.They were trying to solve the puzzle individually.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App