LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

taken - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

taken Significados da Palavra

  • agarrar ou capturar algo
  • receber ou aceitar algo
  • realizar ou liderar uma ação
Illustration for this word

taken Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

taken Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /teɪk/
Estados Unidos /teɪk/
Sílabas
take

taken Etimologia da Palavra

take = 'agarrar' (inglês antigo tacan); proveniente do proto-germânico *takan (apoderar-se). Imagine uma criança estendendo a mão para pegar um biscoito, animada em agarrá-lo com as duas mãos.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Estico a mão, meus dedos se movem para agarrar a xícara move. A xícara treme na palma, puxo para perto, o peso muda, shift na sensação. Seguro firme, ajusto a pegada e sinto que assumo o controle do momento. Coloco a xícara com cuidado e sigo em frente, percebendo que esse pequeno gesto pode mover o resto do dia.

Contexto Real

Take é um dos verbos mais versáteis do inglês. Pode significar agarrar fisicamente, receber algo, ou realizar/assumir uma ação. O uso muda com o contexto: take a cookie (pegar um biscoito), take the lead (assumir a liderança), take a trip (fazer uma viagem). Existem também phrasal verbs como take off, take part, take over. Estudantes costumam confundir take com pegar/bring, ou usar o objeto de take de forma inadequada em estruturas passivas.

Lembretes de Uso

  • 1. Take pode significar agarrar, receber ou realizar; escolha o sentido pelo contexto.
  • 2. take vs grab: grab é mais rápido, take é mais amplo.
  • 3. Com tempo: take time, take a long time.
  • 4. Expressões: take a look, take notes, take a break, take part, take over, take off.
  • 5. Voz passiva: be taken by surprise.
  • 6. Ofertas/Presentes: take an offer, take a gift.

Equívocos Comuns

  • Take não é apenas agarrar; também pode significar receber ou realizar algo.
  • Diferenciar take de pegar/bring conforme o contexto.
  • Quando falar de tempo, use take time; take a long time é comum.
  • Vocabulário fixo: take a look, take notes, take a break, take part, take over, take off.
  • Cuidado com a voz passiva e o objeto de take.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, take não é apenas pegar: também é aceitar e realizar ações. Erros comuns incluem confundir com pegar ou levar em contextos inadequados.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda os sentidos principais: pegar, aceitar, realizar uma ação.
  • Memorize expressões comuns: take a look, take notes, take a break, take part, take over, take off.
  • Use take com tempo: take time.
  • Pratique phrasal verbs: take over, take off.
  • Atenção à voz passiva e ao objeto após take.
  • Treine com ofertas/presentes: take an offer, take a gift.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'taken'?

A.To build something
B.To agree with someone
C.To capture or seize
D.To look at something
Passo 2: Uso

Choose the correct sentence that uses 'taken' appropriately.

A.The picture was taken during our trip.
B.She taken the wrong bus.
C.They were taken at the store yesterday.
D.The cake is taken out of the oven.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'taken'?

A.forgotten
B.received
C.lost
D.given
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'taken'?

A.given
B.returned
C.neglected
D.lost
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where someone might feel that something has been 'taken' from them?

A.She completed the assignment on time.
B.He arranged a meeting for next week.
C.A child feels a toy was unfairly given to someone else.
D.A traveler shared their experience at the museum.

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Pharmacy Visit

At the Pharmacy

2026.05.14 · 0:35 · A2 · Dialogue
Ouvir agora
🌱 Lite
Order at Restaurant

Restaurant Order

2026.05.10 · 0:28 · A1 · Dialogue
Ouvir agora
🌱 Lite
Clinic visit for stomach pain

Health Clinic Visit

2026.05.06 · 0:34 · A2 · Dialogue
Ouvir agora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Job Interview: Lab Technician Reenactment

Job Interview

2026.05.11 · 1:28 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Help at the Riverside Transport Hub

Public Transport

2026.05.08 · 1:16 · A2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Clinic Visit: Pregnancy Check and Hip Pain

Health Clinic Visit

2026.05.05 · 1:36 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte