teasing - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
teasing Significados da Palavra
- zangar-se de alguém de maneira brincalhona
- provocar alguém irritando-o
- pessoa que brinca de maneira leve
teasing Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
teasing Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/tiːz/
Estados Unidos
/tiːz/
teasing Etimologia da Palavra
tease = te + ase (fazer com que) + sufixo; Origem histórica: inglês médio (tisen), derivado do inglês antigo 'tīsan', relacionado a 'tēon' (puxar); Imagem para lembrar: Imagine um gato brincalhão usando sua pata para cutucar suavemente um fio, fazendo-o se mover de forma provocante.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Tease significa provocar alguém de forma brincalhona, apontando pequenas particularidades para gerar uma reação ou risos compartilhados. Pode referir-se ao ato de provocação ou a uma pessoa que gosta de fazer piadas. Em inglês, provocar é comum entre amigos e irmãos, mas o tom, o contexto e o consentimento decidm se é algo amigável ou ofensivo. O aprendiz deve distinguir entre provocar carinhosamente e zoar de forma cruel, pois a última pode ferir a confiança e os relacionamentos. As normas culturais sobre humor variam; em alguns grupos, provocar é mais aceito, em outros é visto como desrespeitoso. O substantivo também descreve alguém que provoca com frequência.
Lembretes de Uso
- Seja gentil na brincadeira
- Confirme o consentimento antes de provocar
- A provocação pode ser afetuosa ou magoa
- Ajuste o tom ao contexto e ao relacionamento
- Não repita a mesma provocação com muita frequência
- Normas culturais sobre humor variam
Equívocos Comuns
- Brincadeira é sempre maldade
- Quem provoca pretende humilhar?
- Só amigos provocam da mesma maneira
- Se alguém ri, a provocação é inofensiva
- O substantivo não descreve obrigatoriamente a pessoa que provoca
Diferenças de Visão Linguística
Falantes nativos de português distinguem entre gozação amigável e provocação ofensiva pelas nuances de tom e relação; aprendizes às vezes confundem humor leve com desrespeito.
Dicas de Aprendizagem
- Preste atenção ao tom e confirme consentimento antes de provocar
- Julgue a intenção pela relação e pelo contexto
- Pratique provocações amigáveis com amigos de confiança
- Evite provocar pessoas sensíveis
- Use humor inclusivo, sem ofender
- Compare contextos para entender nuances
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What does the word 'teasing' mean?
A.To celebrate someone
B.To ignore someone completely
C.To provoke or make fun of someone in a playful way
D.To help someone grow
Passo 2: Uso
Choose the correct usage of the word 'teasing' in a sentence.
A.He felt sad after the teasing at school.
B.She was always teasing her friends with compliments.
C.I enjoy teasing my pet by ignoring it.
D.Teasing can help you to bond with your friends.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'teasing'?
A.Bullying
B.Encouraging
C.Provoking
D.Worshipping
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'teasing'?
A.Complimenting
B.Ignoring
C.Criticizing
D.Embarrassing
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context where someone might be teasing?
A.A teacher may encourage students to work harder.
B.Friends might ignore each other during a game.
C.A child might playfully poke fun at a sibling to make them laugh.
D.Someone might compliment their friend's outfit.
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App