temple - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
temple Significados da Palavra
- um edifício para adoração
- um local de atividades religiosas
- um símbolo de espiritualidade
temple Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
temple Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈtɛmpəl/
Estados Unidos
/ˈtɛmpəl/
temple Etimologia da Palavra
Raiz: templum (latim) = um pedaço de terra designado para rituais religiosos. Origem: latim → francês antigo → inglês. Imagem de memória: Imagine um grande edifício com torres imponentes, onde as pessoas se reúnem para encontrar paz e se conectar com o divino.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Empurro a porta e entro num salão tranquilo, o ar frio toca a pele. Noto a respiração e deixo meus pensamentos move com a luz suave. Vou posicionando os pés, mantendo o equilíbrio e avançando em direção a um pequeno altar. Este lugar parece um templo, um espaço de respeito, de culto ou de espiritualidade simples, e o significado surge da experiência, não de uma definição.
Contexto Real
Os templos são espaços arquitetônicos dedicados ao culto e a rituais em várias tradições religiosas. Em inglês, temple costuma nomear um edifício para oração, oferendas e cerimônias, além de carregar a ideia mais ampla de espiritualidade. A etimologia vem do latim templum, significado uma área designada para rituais sagrados. Ao aprender essa palavra, perceba que temple pode se referir tanto a um lugar físico quanto a um símbolo de devoção, com conexões a arte, música e vida comunitária.
Lembretes de Uso
- Lembre-se dos sentidos principais: um edifício para adoração e um símbolo de espiritualidade.
- Não use temple como sinônimo de igreja ou mesquita; escolha conforme a tradição.
- Atenção ao sentido anatômico (têmpora) em determinados contextos.
- Co-ocorrências comuns: temple complex, temple ceremonies, visit a temple, temple art.
- Templos no plural referem-se a várias construções; no singular pode representar o espaço sagrado como conceito.
Equívocos Comuns
- Templo é apenas para religiões específicas como hinduísmo ou budismo.
- Templo é igual a igreja ou mesquita.
- Todos os templos são antigos e imponentes.
- Templo não funciona em contextos seculares.
- Templo é apenas um lugar físico, sem relação com crenças.
Diferenças de Visão Linguística
Falantes de português podem associar temple a um único tipo de lugar, esquecendo que o inglês usa o termo também de forma simbólica e em contextos culturais diversos.
Dicas de Aprendizagem
- Aprenda expressões comuns: temple complex, temple ceremonies, visit a temple, temple art.
- Distingua temple de igreja ou mesquita conforme o contexto religioso.
- Atenção ao sentido anatômico (têmpora) em contextos médicos.
- Descreva um templo tanto como edifício quanto como símbolo espiritual.
- Compare com shrine para evitar falsos amigos.
- Observe variações culturais no uso do termo.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'temple'?
A.A mode of transportation
B.A large body of water
C.A type of fruit
D.A place of worship
Passo 2: Uso
In which sentence is the word 'temple' used correctly?
A.They visited the temple to pray.
B.She ate an apple at the temple.
C.The temple is filled with fish tanks.
D.I need to buy a new temple for my living room.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'temple'?
A.Library
B.Mountain
C.Club
D.House
Passo 4: Antônimos
Which word is the opposite of 'temple'?
A.Hospital
B.Beach
C.Mosque
D.School
Passo 5: Domínio
In what real-life context would you find a 'temple'?
A.In a science laboratory
B.In a church
C.In a shopping mall
D.In a movie theater
conteudo de escuta relacionados
🌱 Lite (Beginner)
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App