thaw - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
thaw Significados da Palavra
- derreter ou fazer derreter
- tornar-se mais quente após um período frio
- tornar-se mais amigável ou relaxado
thaw Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
thaw Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/θɔː/
Estados Unidos
/θɔ/
thaw Etimologia da Palavra
thaw: thaw = derreter; do inglês antigo 'þawian', que significa derreter. Imagine um lago congelado na primavera, esquentando lentamente e se tornando água novamente.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
thaw é um verbo versátil com três sentidos. Primeiro, significa derreter algo congelado, ou fazê-lo derreter, como o gelo na calçada ou legumes congelados que descongelam. Em segundo lugar, refere-se ao período de aquecimento após o tempo frio, com o degelo gradual. Em terceiro lugar, é usado metaforicamente quando atitudes ou relações se tornam mais amigáveis. Em todos os usos, thaw indica uma transição de rigidez para maleabilidade, de frio para calor, ou de hostilidade para abertura.
Lembretes de Uso
- thaw pode descrever a fusão ou o período de aquecimento após o frio, e também é usado metaforicamente para indicar que atitudes ou relações se tornam mais calorosas. Evite unthaw, que é incorreto na maior parte dos contextos. Melt refere-se ao material; thaw descreve o processo ou o tempo. A expressão thaw out é comum para aquecer pessoas ou aparelhos. Em contextos climáticos, o degelo é gradual, não instantâneo.
Equívocos Comuns
- unthaw é geralmente incorreto em Português.
- thaw nem sempre indica fusão imediata; pode significar um período de aquecimento.
- melt descreve o material que se funde; thaw descreve o processo ou o tempo.
- thaw pode ser usado para clima, sentimentos ou relações, mas nem toda situação de aquecimento pede thaw.
- Evite o uso de unthaw; costuma soar inadequado.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, thaw pode indicar derretimento ou aquecimento gradual; diferenciar melt e thaw é essencial; evitar unthaw.
Dicas de Aprendizagem
- Aprenda expressões comuns (thaw a drink, thaw out, degelo).
- Pratique contextos meteorológicos e metafóricos separadamente.
- Distingua melt (material) de thaw (processo/tempo).
- Evite unthaw; use thaw conforme o contexto.
- Pratique a pronúncia de 'th' e do 'aw' prolongado em frases.
- Crie cartões para thaw out e thawing para revisar.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What does the word 'thaw' mean?
A.Melt
B.Freeze
C.Boil
D.Bake
Passo 2: Uso
Which sentence uses the word 'thaw' correctly?
A.He decided to bake the cake to thaw it.
B.The sun helped thaw the frozen lake.
C.She froze the ice cream to thaw it faster.
D.Thawing a fire is dangerous.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'thaw'?
A.Defrost
B.Cook
C.Chill
D.Sizzle
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'thaw'?
A.Heat
B.Freeze
C.Chill
D.Melt
Passo 5: Domínio
Can you give an example of a real-life scenario of 'thaw'?
A.She put the ice cream in the microwave to thaw it quickly.
B.The snow started to melt under the warm sun.
C.He turned on the heater to cool the room.
D.The oven helped freeze the meat.
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App