thousandfold - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
thousandfold Significados da Palavra
- mil vezes
- multiplicado por mil
- extremamente numeroso
thousandfold Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
thousandfold Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈθaʊ.zənd.fəʊld/
Estados Unidos
/ˈθaʊ.zənd.foʊld/
thousandfold Etimologia da Palavra
A palavra 'thousandfold' é composta de 'mil' (a raiz) e 'fold' (um sufixo que significa 'vezes'). Ela se originou do inglês antigo 'þusendfald', que significa 'mil vezes'. Imagine um vasto campo cheio de mil flores em flor, representando uma imensa abundância e multiplicação.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Thousandfold é um adjetivo que indica multiplicação por mil, ou uma quantidade mil vezes maior. É usado para expressar um aumento ou abundância de forma marcante, frequentemente em contextos formais como relatórios técnicos ou textos literários. Normalmente acompanha um substantivo, por exemplo 'thousandfold increase' seria 'aumento mil vezes maior'. Pode também aparecer como 'thousand-fold' com hífen, mas a grafia em uma palavra é comum hoje em dia.
Lembretes de Uso
- Use com um substantivo: 'thousandfold increase', 'thousandfold growth'. A forma sem hífen continua comum hoje em dia; a forma 'thousand-fold' também é aceitável em textos antigos. Expressa um multiplicador preciso, não uma exageração. Normalmente em contextos formais (acadêmico, técnico, político). Em linguagem coloquial, prefira 'mil vezes' quando a precisão exata não for essencial.
Equívocos Comuns
- Nem sempre significa exatamente 'mil vezes' em todos os contextos
- Pode modificar verbos ou adjetivos, não apenas substantivos
- Não é um intensificador de uso casual
- A grafia sem hífen pode soar arcaica em textos modernos
- Representa um multiplicador preciso, não uma estimativa
Diferenças de Visão Linguística
Em inglês, thousandfold é uma expressão formal que indica um multiplicador preciso; não é comum na fala diária. Os aprendizes costumam confundi-la com simplesmente 'muito grande' ou aplicá-la a verbos. Lembre-se de que geralmente funciona com um substantivo e pode acompanhar 'increase' ou 'growth'.
Dicas de Aprendizagem
- Entenda que thousandfold representa exatamente 1000 vezes; tom formal.
- Sempre preceda um substantivo (thousandfold increase, thousandfold growth).
- A forma thousand-fold pode aparecer em textos mais antigos; hoje usa-se mais thousandfold.
- Diferencie de 'mil vezes' quando a precisão exata não for necessária.
- Pratique com textos técnicos para entender o registro formal.
- Associe com aumentos e crescimentos para fixar o uso.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'thousandfold'?
A.A measure of time
B.A type of clothing
C.One thousand times as much
D.An animal species
Passo 2: Uso
Which sentence correctly uses the word 'thousandfold'?
A.The flowers bloom thousandfold in spring.
B.The population has increased thousandfold over the years.
C.He bought a car for a thousandfold price.
D.She whispered thousandfold secrets to her friend.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'thousandfold'?
A.Tenfold
B.Multiplied
C.Several
D.Few
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'thousandfold'?
A.Single
B.Zero
C.Minuscule
D.Half
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context where 'thousandfold' might be used?
A.The company's profits grew thousandfold after the new product launch.
B.The population of the city will increase dramatically.
C.He cooked his meal with a multiplier effect.
D.They counted the stars in the sky.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App