LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

tractability - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

tractability Significados da Palavra

  • a capacidade de ser facilmente gerido ou influenciado
  • a qualidade de ser tratável
  • capacidade de ser controlado
Illustration for this word

tractability Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

tractability Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /træk.təˈbɪ.lɪ.ti/
Estados Unidos /træk.təˈbɪl.ɪ.t̬i/
Sílabas
tractability

tractability Etimologia da Palavra

Decomposição da raiz: tract- (puxar) + -abilidade (capacidade). Origem histórica: do latim 'tractabilis' → do francês antigo 'tractable' → inglês 'tractability'. Imagem mental: imagine um cachorro fácil de treinar (tratável), seguindo obedientemente os comandos, simbolizando a facilidade de gestão.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

A tractabilidade é a qualidade de algo que pode ser gerido, influenciado ou resolvido com facilidade. Em português comum, falamos da tractabilidade de uma tarefa, de um plano ou de um problema: um problema muito tractável oferece um caminho claro para a solução, requer esforço razoável e responde de forma previsível a ajustes. O termo enfatiza a facilidade de manuseio mais do que o poder ou a complexidade do assunto. A etimologia vem do latim tractabilis, passando pelo francês antigo para o inglês. Uma imagem de memória é a de um cão fácil de treinar, obedecendo aos comandos de forma confiável, simbolizando quão manejável é uma questão.

Lembretes de Uso

  • Use tractabilidade para descrever o quão fácil é lidar com uma tarefa. Evite dizer que algo é 'totalmente tractável' sem contexto. Combine com verbos como influenciar, conduzir a uma solução ou permitir ajustes. Lembre-se de que se trata de manuseio, não de poder. Pratique com cenários de problemas e projetos para ver como a tractabilidade varia com a complexidade.

Equívocos Comuns

  • Confundir tractabilidade com importância ou poder do tema
  • Achar que problemas pequenos são sempre fáceis de tratar
  • Confundir manuseabilidade com velocidade de cálculo
  • Usar tractabilidade como sinônimo de solução em todos os contextos
  • Acreditar que tractabilidade garante solução rápida

Diferenças de Visão Linguística

Em português, a tractabilidade enfatiza a facilidade de gestão e previsão. Estudantes às vezes confundem com a solvabilidade ou a velocidade de encontrar uma solução.

Dicas de Aprendizagem

  • memorize expressões comuns como alta/baixa traçabilidade
  • relacione traçabilidade com manuseabilidade, não com poder
  • pratique comparar traçabilidade entre tarefas
  • use a imagem de um cão fácil de treinar para a fixação
  • preste atenção a falsos amigos com termos relacionados
  • leia textos técnicos para ver o uso formal

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does 'tractability' mean?

A.The nature of being difficult to understand
B.The ability to perform mathematical functions
C.The quality of being easy to control or influence
D.The process of negotiating terms
Passo 2: Uso

Which sentence uses 'tractability' correctly?

A.The dog showed its tractability by running away from its owner.
B.The student's tractability in class helped the teacher manage the lesson smoothly.
C.She found the tractability of the painting impressive.
D.His tractability led to many arguments in discussions.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'tractability'?

A.Manageability
B.Complexity
C.Resilience
D.Fragility
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'tractability'?

A.Adaptability
B.Simplicity
C.Inflexibility
D.Cooperation
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life example where someone demonstrates tractability?

A.Students who easily adapt to new rules show a willingness to learn.
B.With her high tractability, the pet responded well to training.
C.In negotiations, his inability to listen caused delays and misunderstandings.
D.A leader's rigid stance made it hard for the team to move forward.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte