como underminar a confiança de alguém
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
undermine Significados da Palavra
- enfraquecer algo gradualmente e em segredo
- dano ou destruição da autoridade ou esforço de alguém
- erosão da base de algo
undermine Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
undermine Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˌʌndəˈmaɪn/
Estados Unidos
/ˌʌndərˈmaɪn/
undermine Etimologia da Palavra
Raiz: under = debaixo + mine = escavar/erodir. Origem histórica: Latim 'sub' → Antigo Francês 'underminer' → Inglês. Imagem de memória: Imagine uma estrutura forte, e visualize o solo embaixo sendo lentamente lavado, levando ao colapso.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Seguro a base da mesa e dou um pequeno push para ver como fica. A cada repetição, o ambiente muda um pouco e a autoridade dele parece menos firme. Ajusto minha posição, deixo de elogiar e deixo que dúvidas pequenas empurrem as pessoas para um centro mais calmo. No fim, percebo que estou minando a autoridade dele, uma mudança suave que afasta as pessoas dele.
Contexto Real
Undermine significa enfraquecer algo de forma gradual e secreta, muitas vezes por ações sutis que passam despercebidas até o dano estar feito. Pode referir-se a uma estrutura física cujas fundações são lentamente corroídas, ou à autoridade, à confiança ou aos esforços de alguém que são danificados por dentro. A ideia central não é um golpe repentino, mas um processo gradual que diminui o impacto ou a legitimidade antes que alguém perceba. Você pode sabotar um colega ocultando informações, questionando decisões dele em privado ou espalhando boatos que semeiam dúvidas. Em política ou negócios, a sabotagem pode minar a confiança e erodir a moral da equipe.
Lembretes de Uso
- 1) Lembre-se de que denota fraqueza gradual e secreta, não um golpe único. 2) Pode visar estruturas, autoridade ou moral, não apenas objetos físicos. 3) Frequentemente envolve ações encobertas como ocultar informações ou espalhar boatos. 4) Em escrita formal, use com substantivos como undermining authority ou undermining confidence. 5) Diferencie de erode ou weaken conforme o contexto.
Equívocos Comuns
- Envolve sempre um ataque direto e visível.
- Aplica-se apenas a estruturas físicas, não a pessoas.
- É sinônimo de erosão ou enfraquecimento no sentido literal.
- Refere-se a ferir sentimentos em vez de posição.
- Undermining e undermineing podem ser usados de forma intercambiável.
Diferenças de Visão Linguística
Um falante de português pode ver undermine como um enfraquecimento gradual e secreto de influência, não como um golpe direto.
Dicas de Aprendizagem
- Entenda os sentidos centrais: enfraquecimento gradual, influência oculta e erosão da credibilidade.
- Associe com substantivos como undermining authority ou undermining confidence.
- Use na escrita formal para descrever dano lento e oculto.
- Distingua de erode/weaken conforme o contexto.
- Pratique com estruturas físicas e alvos abstratos (confiança, influência).
- Observe collocações comuns com verbos e particípios passados.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'undermine'?
A.Strengthen
B.Weaken
C.Support
D.Build
Passo 2: Uso
In which of the following sentences is 'undermine' used correctly?
A.The foundation of the building will support the structure.
B.His comments are likely to undermine her confidence.
C.The harsh weather conditions will strengthen the walls.
D.Eating healthy food will build your immune system.
Passo 3: Sinônimos
Which word is an antonym of 'undermine'?
A.Enhance
B.Empower
C.Strengthen
D.Fortify
Passo 4: Antônimos
In a workplace setting, how can someone undermine a colleague?
A.By spreading false rumors or gossip about them
B.By providing support and encouragement
C.By openly praising their achievements
D.By collaborating on a project together
Passo 5: Domínio
Reflect on a situation where someone's actions could undermine your efforts.
A.Trust
B.Progress
C.Teamwork
D.Success
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App