unparalleled - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
unparalleled Significados da Palavra
- sem igual ou equivalente
- único em qualidade ou grau
- incomparável
unparalleled Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
- Her talent in art is unparalleled.
- This view of the mountain is unparalleled.
- He has an unparalleled ability to solve problems.
- Their friendship is unparalleled.
- The service at this restaurant is unparalleled.
unparalleled Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ʌnˈpær.əl.ɛd/
Estados Unidos
/ʌnˈpɛr.əl.ɛd/
unparalleled Etimologia da Palavra
Decomposição da raiz: un- (não) + paralelo. Origem histórica: latim 'parallelus' via francês antigo 'parallèle' para o inglês. Imagem de memória: Imagine um atleta correndo sozinho sem competidores, ilustrando seu desempenho incomparável.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Unparalleled significa literalmente 'sem igual' ou 'incomparável' e é usado para descrever uma qualidade ou desempenho sem comparação. Ao contrário de 'único', que pode indicar algo raro, unparalleled implica uma superioridade absoluta e inigualável. Comumente usado para descrever conquistas, desempenho, artesanato ou beleza natural que definem um novo padrão. Deve ser usado com moderação, para evitar exageros. A etimologia vem de un- (negação) + parallel (paralelo), originários do latim parallelus, entrando no inglês através do francês antigo parallèle. Imagem de memória: imagine uma corrida sem adversários, apenas um atleta que estabelece um padrão impossível de igualar.
Lembretes de Uso
- Usar para comparações extremas; não para descrições diárias de simples unicidade. Coloque-o antes do substantivo para ênfase (uma realização sem igual) ou depois do verbo ser/estar. Combine bem com substantivos fortes como desempenho, qualidade, artesanato. Evite usar com outros intensificadores. Mais adequado em contextos formais ou de marketing. Lembre-se da etimologia: un- + parallel.
Equívocos Comuns
- Confundir sem igual com único: único pode significar raro, mas sem igual implica comparação inexistente.
- Não se costuma dizer 'mais sem igual'; sem igual já indica o máximo.
- Usa-se mais para objetos, realizações ou artesanato; pessoas é menos comum.
- Pode soar excessivo em textos informais.
- Lembre-se da etimologia: un- + parallel.
Diferenças de Visão Linguística
Em português, unparalleled expressa uma superioridade absoluta. Deve ser reservado para casos realmente extraordinários e não em descrições do dia a dia. Evite usar de forma excessiva em contextos informais.
Dicas de Aprendizagem
- Aprenda combinações comuns: excelência sem igual, beleza sem igual, artesanato sem igual.
- Use em contextos formais ou de marketing para enfatizar o extremo.
- Evite dizer ‘mais sem igual’.
- Coloque antes do substantivo para dar ênfase.
- Compare com sinônimos como excepcional para nuances.
- Pratique reescrever frases para ajustar o tom.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What does 'unparalleled' mean?
A.Without equal
B.Ordinary
C.Common
D.Substandard
Passo 2: Uso
Which sentence uses 'unparalleled' correctly?
A.The meal was unparalleled good and very tasty.
B.His effort was unparalleled than anyone else.
C.She has unparalleled skills in her field.
D.They achieved unparalleled success with an average plan.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'unparalleled'?
A.Mundane
B.Exceptional
C.Ordinary
D.Typical
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'unparalleled'?
A.Remarkable
B.Unique
C.Commonplace
D.Unusual
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life scenario where something is unmatched in quality or performance?
A.This restaurant stands out for its unique flavors.
B.The athlete demonstrated skills that few possess.
C.She received common praise from her peers.
D.The artist's talent is observed in their ordinary paintings.
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
🔥 Advanced
The Legend of Swiss Watchmaking: Time's Timeless Tale
conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês
Ouvir agora
🔥 Advanced
The Builder's Blueprint: Inspired by Islamic Architecture
conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês
Ouvir agoraQuer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App