unpromising - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
unpromising Significados da Palavra
- pouco promissor
- sem perspectivas promissoras
- pouco alentador
unpromising Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
unpromising Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ʌnˈprɒmɪsɪŋ/
Estados Unidos
/ənˈproʊmɪsɪŋ/
unpromising Etimologia da Palavra
Etimologia: decomposição da raiz: prefixo un- nega; promising deriva de promise. Origem histórica: promise vem do latim promissum, via o francês antigo promettre, até o inglês. Imagem mnemonônica: imagine uma placa de trânsito com unpromising sob o céu nublado.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Unpromising descreve algo que não inspira otimismo ou que parece improvável levar a um resultado favorável. É usado para previsões, sinais ou planos que parecem duvidosos, e não para pessoas. Contrasta com promissor. Em português diríamos, por exemplo, 'um futuro pouco promissor' ou 'perspectivas pouco otimistas'. Para aprendizes, evite traduzir literalmente como 'não promissor' quando o contexto já admite 'pouco promissor'. O tom pode soar mais direto ou severo; às vezes é melhor usar ' pouco alentador' em contextos formais.
Lembretes de Uso
- Use unpromising para previsões, sinais ou planos, não para pessoas.
- Indica potencial negativo mais do que dúvida.
- Acompanhe com substantivos como perspectivas ou início para descrever condições.
- Evite usar excessivamente; reserve para contextos claramente negativos.
- Compare com promising para ver o contraste de tom.
Equívocos Comuns
- Confundir com pouco interesse ou sem esperança altera o sentido.
- Achar que só se aplica a previsões é um erro comum.
- Usá-lo para descrever pessoas pode soar duro.
- Pensar que significa nenhuma chance é exagero; geralmente indica baixa probabilidade.
- No português falado, pode soar demasiado severo; prefira termos mais suaves em contextos informais.
Diferenças de Visão Linguística
Em português, a ideia de 'pouco promissor' é comum para descrever planos ou prognósticos, não pessoas. Cuidado com traduções literais que soem frias. Em contextos formais pode soar mais duro; prefira 'pouco promissor' ou 'não muito promissor' conforme o tom.
Dicas de Aprendizagem
- Faça um mini glossário ligando unpromising a perspectivas e inícios.
- Compare com promissor para perceber o contraste de tom.
- Anote contextos: previsões, sinais, planos, resultados.
- Evite usar demais; reserve para situações claramente negativas.
- Pratique a escrita descrevendo uma situação com unpromising e algum sinônimo.
- Ouça exemplos para entender o registro formal vs. informal.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
Meaning: Choose the correct definition of unpromising.
A.a definite successful outcome.
B.a state of happiness and enthusiasm.
C.not likely to be successful; showing little hope.
D.a physical property describing something as bright.
Passo 2: Uso
Usage: Which sentence uses unpromising correctly?
A.The movie was unpromising, according to the poster, but it turned out well.
B.The soup tasted unpromising, so we sent it back.
C.The team's chances looked unpromising after the injuries.
D.Her unpromising handwriting made the letter hard to read.
Passo 3: Sinônimos
Similar Words: Which word is most similar to unpromising?
A.promising
B.hopeful
C.bleak
D.sunny
Passo 4: Antônimos
Opposite Words: What is the opposite of unpromising?
A.unfavorable
B.promising
C.unclear
D.doubtful
Passo 5: Domínio
Real-Life Context: Can you think of a real-life context where unpromising conditions turned around?
A.Can you describe a time when a team faced a difficult start but still reached its goal?
B.Can you think of a real-life situation where a plan looked risky but paid off.
C.Can you give an example of a real-life context where a project started slowly but appeared unpromising at first and then succeeded?
D.Can you recall an instance in which cautious optimism helped you progress?
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App