LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

unsavory - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

unsavory Significados da Palavra

  • tendo um gosto ou cheiro desagradável
  • moralmente ofensivo ou desagradável
  • pouco atraente ou interessante
Illustration for this word

unsavory Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

unsavory Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ʌnˈseɪvəri/
Estados Unidos /ʌnˈseɪvəri/
Sílabas
unsavory

unsavory Etimologia da Palavra

Raiz: 'un-' (não) + 'savory' (saboroso). Origem histórica: Do latim 'savorem' (sabor) através do francês antigo 'ensavore' para o inglês. Imagem de memória: Imagine provar um prato que parece fantástico, mas tem um gosto podre, deixando uma má impressão, assim como as conotações negativas da palavra.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Unsavory é um adjetivo usado para descrever sabores ou odores desagradáveis, ou pessoas e ações moralmente repulsivas ou pouco confiáveis. No inglês cotidiano pode indicar comida com retrogosto ruim ou, de forma metafórica, comportamentos questionáveis do ponto de vista ético. O tom costuma expressar desconforto persistente, sem chegar a ser tão intenso quanto disgust ou revolting. Pode referir-se a pessoas ou a situações, como um acordo inescrupuloso ou um boato duvidoso. Os aprendizes devem distinguir unsavory de apenas desagradável ao paladar e usar com cuidado a avaliação moral.

Lembretes de Uso

  • Use apenas quando o sabor ou a moral forem realmente desagradáveis
  • Não confunda com apenas desagradável ao paladar
  • Aplique a situações moralmente duvidosas ou desonestas
  • Evite usar com disgust, a menos que seja necessário
  • Combine com um substantivo ou situação para enfatizar o aspecto sensorial ou ético
  • Pode soar um pouco formal no uso cotidiano

Equívocos Comuns

  • Unsavory não se limita a comidas pouco apetitosas
  • Não é sinônimo de disgust
  • Não descreve apenas pessoas moralmente corruptas
  • Não implica necessariamente uma ação ilegal
  • Pode haver confusão quando usado para comportamentos

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português: unsavory une gosto e avaliação moral; aprender a distinguir os contextos é essencial.

Dicas de Aprendizagem

  • Compare unsavory com palavras como desagradável ou repulsivo em frases diferentes
  • Perceba se o contexto é comida ou comportamento e ajuste o tom
  • Use na narrativa para sinalizar desconfiança ou preocupação moral
  • Evite exageros; use apenas para julgamentos fortes, não extremos
  • Associe com substantivos que enfatizem o problema (acordo, boato, prato, conduta)
  • Pratique ouvindo podcasts para captar nuances

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the definition of 'unsavory'?

A.Disagreeable or offensive
B.Pleasant or tasty
C.Beautiful or attractive
D.Delicious and enjoyable
Passo 2: Uso

In which sentence is 'unsavory' used correctly?

A.The unsavory dish was praised by the chef.
B.The unsavory fruit tasted delightfully sweet.
C.He had an unsavory attitude that alienated others.
D.She wore an unsavory dress to the gala.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'unsavory'?

A.Delightful
B.Appealing
C.Unpleasant
D.Charming
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'unsavory'?

A.Offensive
B.Disagreeable
C.Pleasant
D.Distasteful
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where the word 'unsavory' can be applied?

A.A restaurant earning a Michelin star for its unique dishes.
B.A politician caught in a scandal involving unethical behavior.
C.An award-winning film celebrating cultural diversity.
D.A local bakery famous for its exquisite pastries.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte