untimely - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
untimely Significados da Palavra
- ocorrendo em um momento inadequado
- prematuro ou antecipado
- não alinhado com o tempo esperado
untimely Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
untimely Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ʌnˈtaɪmli/
Estados Unidos
/ʌnˈtaɪmli/
untimely Etimologia da Palavra
Decomposição da raiz: un- (não) + timely (momento adequado). Origem histórica: do antigo francês 'untimeli', enraizado no latim 'tempus' (tempo). Imagem da memória: imagine um relógio que mostra a hora errada, simbolizando eventos que acontecem no momento errado, causando confusão.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Untimely pode significar que algo ocorre num momento inadequado ou prematuro, fora do tempo previsto. Em português usa-se muitas vezes inopportuno ou prematuro, dependendo do contexto. Aplica-se a comentários, interrupções ou eventos que chegam no momento errado. Em contextos formais pode carregar tom de reprovação ou surpresa pela oportunidade perdida.
Lembretes de Uso
- Use untimely para eventos ou comentários que ocorrem num momento inadequado. Não use para atrasos diários. Comum em contextos formais ou literários. Contrasta com timely para mostrar a descoordenação temporal. Pode transmitir reprovação ou surpresa.
Equívocos Comuns
- Untimely = tarde
- Só para mortes ou desastres
- Descreve o caráter de alguém
- Sempre negativo
- Sinônimo de inoportuno em todos os contextos
Diferenças de Visão Linguística
Falantes de português podem pensar que untimely é apenas atrasado; na prática, enfatiza descompasso temporal e é frequente em contextos formais.
Dicas de Aprendizagem
- memorizar expressões usuais: morte inoportuna, interrupção inoportuna
- associar untimely a descompasso temporal
- praticar frases em contraste com timely
- distinguir registro formal de informal
- ler textos formais para ver o uso de untimely
- lembrar a nuance de pena ou crítica ao tempo
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the definition of 'untimely'?
A.Happening at a suitable time
B.Being punctual
C.Occurring at an unsuitable or inappropriate time
D.Occurring in the evening
Passo 2: Uso
Choose the correct usage of 'untimely' in a sentence.
A.The untimely death of the artist shocked the community.
B.His untimely arrival made everyone happy.
C.She completed her homework in an untimely manner in class.
D.The untimely train arrived exactly on schedule.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'untimely'?
A.Unfortunate
B.Timely
C.Pleasant
D.Carefree
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'untimely'?
A.Late
B.Early
C.Delayed
D.Postponed
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context involving something that happened too soon?
A.A young athlete faced an untimely injury that ended his season early.
B.A job offer came at just the right time, allowing for smooth transitions.
C.The event was perfectly scheduled and everyone enjoyed it.
D.The deadline for submissions was extended for everyone's convenience.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App