LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

unwarranted - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

unwarranted Significados da Palavra

  • sem justificativa
  • não autorizado
  • indesejado
Illustration for this word

unwarranted Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

unwarranted Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ʌnˈwɒrəntɪd/
Estados Unidos /ʌnˈwɔrəntɪd/
Sílabas
unwarranted

unwarranted Etimologia da Palavra

un- = não + warranted = autorizado ou justificado. Origem: latim 'warrantare' → francês antigo 'garantir' → inglês. Imagine alguém exigindo entrar em uma festa sem convite, representando algo injustificado.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Unwarranted significa não justificado, não autorizado ou carente de boa razão. Geralmente se aplica a ações, alegações ou privilégios que carecem de evidência ou de autoridade apropriada. Por exemplo, críticas infundadas, intrusão sem permissão ou aumentos de preço injustificados podem ser descritos como unwarranted. O termo enfatiza a ausência de base válida, não apenas discordância. Em textos formais, pode enfraquecer uma posição ao revelar a falta de fundamento; na fala cotidiana, tem tom mais crítico e condenatório.

Lembretes de Uso

  • 1) Foque na falta de justificação ou autorização
  • 2) Não confunda com injustificado ou não merecido
  • 3) Colocações comuns: críticas infundadas, intrusão sem permissão, aumentos de preço injustificados
  • 4) Em textos formais, apresente evidências
  • 5) Atenção ao tom, pode soar crítico
  • 6) Pratique comparando com termos com/sem base

Equívocos Comuns

  • Nem sempre significa sem mérito ou não é merecido; depende do contexto.
  • Não é sinônimo de 'não necessário' na maioria dos casos.
  • Refere-se à falta de justificativa ou de autoridade, não apenas a discordância.
  • Pode soar muito crítico no uso do cotidiano.
  • Distinga de justificado conforme a situação.

Diferenças de Visão Linguística

Explicação para falantes de português: unwarranted enfatiza a ausência de base ou autorização, não apenas discordância.

Dicas de Aprendizagem

  • Defina o sentido exato (falta de justificação vs falta de autorização).
  • Pratique comparar unwarranted com unjustified e com não merecido.
  • Memorize collocations comuns (críticas infundadas, intrusão sem permissão).
  • Em textos formais, respalde as afirmações com evidências.
  • Atenção ao tom: pode soar acusatório se usado em excesso.
  • Faça frases de contraste para entender nuances.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'unwarranted'?

A.Partially reasoned
B.Full of reason
C.Without reason
D.Opposite of reason
Passo 2: Uso

In which sentence is 'unwarranted' used correctly?

A.He deserved the unwarranted criticism for his excellent presentation.
B.She received an unwarranted promotion for her hard work.
C.The unwarranted kindness shown by the stranger left her feeling uneasy.
D.The unwarranted delay in the project was a result of thorough planning.
Passo 3: Sinônimos

Select the synonym of 'unwarranted':

A.Justified
B.Validated
C.Unfounded
D.Supported
Passo 4: Antônimos

Select the opposite of 'unwarranted':

A.Deserved
B.Justified
C.Legitimate
D.Earned
Passo 5: Domínio

In what real-life situation can 'unwarranted' be applied?

A.Receiving praise for a well-written article
B.Being accused of a crime you didn't commit
C.Winning a fair competition based on skills
D.Receiving a gift from a close friend

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte