upbraided - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
upbraided Significados da Palavra
- repreender ou criticar alguém severamente
- reprovar um erro
- mencionar algo desagradável.
upbraided Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
upbraided Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ʌpˈbreɪd/
Estados Unidos
/ʌpˈbreɪd/
upbraided Etimologia da Palavra
up- = para cima + braid = tecer/bater. Originado do inglês médio 'upbraiden', influenciado pelo francês antigo. Imagine uma figura severa tecendo uma tapeçaria de críticas, cada fio uma palavra cortante destinada a admoestar.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Upbraid é um verbo que significa repreender alguém com severidade, ou reclamar-lhe por uma falta; implica trazer à tona algo desagradável. Tem um tom formal, às vezes arcaico, mais comum na fala ou na escrita cuidadosa. Usa-se para enfatizar a falha, o não cumprimento de padrões ou uma transgressão moral, geralmente com julgamento. O etimologia sugere uma imagem de tecer uma tapeçaria de críticas, expondo as deficiências do interlocutor. No português moderno, é encontrado mais na literatura, no jornalismo ou em ironia; em conversas cotidianas preferem-se termos mais simples como censurar ou repreender.
Lembretes de Uso
- Use upbraid para uma reprimenda severa e moralizante, não para uma simples bronca
- Tom formal ou literário, comum em textos ou discursos
- Evite para irritações menores
- Frequentemente com for + falta para indicar o motivo
- Pode soar antiquado ou irônico em uso moderno
Equívocos Comuns
- É usada no dia a dia como elogio
- Tom é leve, neutro
- Pode-se usar para si mesmo
- Para faltas pequenas
- Etimologia sugere tecer algo agradável
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, upbraid tem tom formal e auralmente antigo. Não é comum no dia a dia; use repreender ou reprimendar em contextos normais, ou recorra a termos mais simples para situações cotidianas.
Dicas de Aprendizagem
- Observe o tom formal/antigo; use em contextos formais
- Acompanhe com for + falta para explicar o motivo
- Compare com repreender para evitar confusões
- Não use para aborrecimentos menores
- Pratique com exemplos literários ou discursos
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App