LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

urgent - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

urgent Significados da Palavra

  • que requer ação imediata
  • urgente e importante
  • que necessita de atenção imediata
Illustration for this word

urgent Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

urgent Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈɜːdʒənt/
Estados Unidos /ˈɜrdʒənt/
Sílabas
urgent

urgent Etimologia da Palavra

Do latim 'urgens' (pressionando) + 'urgent'. A imagem de um alarme soando representa vividamente a urgência de uma situação que exige atenção imediata.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Eu seguro o telemóvel com firmeza e inclino o corpo para frente, aproximando-me da tela. O alarme pisca e pressiona para agir de imediato; eu ajusto o plano e movo-me rapidamente para a próxima tarefa (move). Minha mente aperta como uma corda de relógio e mudo de direção para enfrentar o passo mais urgente (change). Controlo o tempo e mantenho a calma, mantendo pronto o próximo passo (set) no meu calendário.

Contexto Real

Urgente é um adjetivo que descreve algo que requer imediata ação ou atenção, porque atrasos podem causar dano, perda ou piora da situação. Indica urgência temporal e uma prioridade mais alta do que apenas importante. Em contextos profissionais ou cotidianos, tarefas urgentes exigem respostas rápidas, decisões imediatas e, se necessário, escalonamento. A origem vem do latim urgens, significando pressão. A imagem de um sino que toca inspira a ideia de que é preciso agir sem atraso. Aprendizes costumam confundir urgente com importante sem urgência; use marcadores de tempo como agora ou imediatamente.

Lembretes de Uso

  • - Use urgente apenas para casos sensíveis ao tempo, não para todas as tarefas importantes.
  • - Combine urgente com indicações de tempo como agora ou já.
  • - Em e-mails, inclua urgente no assunto para sinalizar prioridade.
  • - Evite o uso excessivo para manter o impacto.
  • - Verifique o contexto: uma demora pode causar dano real?

Equívocos Comuns

  • Urgente é igual a importante.
  • Tudo que é urgente requer ações imediatas.
  • O atraso não é aceitável em quase nenhuma situação urgente.
  • Urgente aplica-se apenas a emergências.
  • Uso repetido pode diminuir o impacto.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, urgente implica ação imediata, não apenas prioridade; o tempo deve ficar claro.

Dicas de Aprendizagem

  • Pratique collocations úteis: necessidade urgente, atendimento urgente, assunto urgente.
  • Associe urgent com agora, já ou hoje.
  • Distingua entre urgência e importância observando as consequências do atraso.
  • Use urgent no assunto de mensagens para sinalizar prioridade.
  • Evite usar urgent com muita frequência para manter o impacto.
  • Exercite-se com cenários profissionais diversos.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'urgent'?

A.Important
B.Slow
C.Happy
D.Blue
Passo 2: Uso

Which sentence uses 'urgent' correctly?

A.She took her time to complete the urgent task.
B.He relaxed on the urgent beach.
C.The urgent paper clip held the documents together.
D.The urgent of the situation could not be ignored.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'urgent'?

A.Calm
B.Random
C.Critical
D.Bright
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'urgent'?

A.Flexible
B.Leisurely
C.Passive
D.Swift
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life scenario of 'urgent'?

A.The emergency room was bustling with activity.
B.The leisurely stroll in the park was calming.
C.She quickly responded to the urgent email.
D.The joyful celebration lasted late into the night.

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Job Interview: Lab Technician Reenactment

Job Interview

2026.05.11 · 1:28 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Park Changes and Urban Pollution

Environment & Pollution

2026.03.14 · 1:27 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
Weekly Planning: Priorities for Client Demo

Workplace Meeting

2026.02.21 · 1:08 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte