LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

utilisation - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

utilisation Significados da Palavra

  • a ação de utilizar algo para um propósito
  • o ato de fazer uso de algo
  • o processo de utilizar recursos.
Illustration for this word

utilisation Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

utilisation Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /juːtɪlaɪˈzeɪʃən/
Estados Unidos /juːtɪləˈzeɪʃən/
Sílabas
utilization

utilisation Etimologia da Palavra

Raiz: 'utilis' (útil) + sufixo '-ation'. Origem: Latim 'utilis' → Francês Antigo 'utilisation' → Inglês. Imagem da Memória: Imagine uma caixa de ferramentas onde cada ferramenta tem um propósito específico, lembrando-o da importância de usar eficientemente os recursos.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Utilisation é um substantivo que se refere ao ato de usar algo para um objetivo ou ao processo de utilizar recursos. Em inglês, utiliza-se a grafia britânica utilisation, enquanto a americana usa utilization. O termo é comum em textos formais, políticas, gestão de recursos e avaliações técnicas, destacando o uso contínuo e sistemático. Expressões comuns incluem utilisation of capacity, utilisation rate, e efficient utilisation of resources. Muitos aprendizes confundem com o verbo 'utilize' e confundem com uso simples. Use em contextos formais; prefira 'use' no cotidiano.

Lembretes de Uso

  • Utilisation é usada em contextos formais ou britânicos; em contextos informais ou americanos, costuma ver-se utilization.
  • É um substantivo, não um verbo.
  • Colocações comuns: utilisation rate, capacity utilisation, utilização eficiente.
  • Distingue utilize (verbo) de utilisation (substantivo).
  • Em escrita diária, prefira termos simples como 'uso' quando apropriado.

Equívocos Comuns

  • Não é um verbo, é um substantivo.
  • Nem sempre significa tornar algo lucrativo.
  • É apenas uma variante britânica; o significado é o mesmo.
  • Não se aplica apenas a máquinas.
  • Usa-se pouco na escrita do dia a dia.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português: utilisation é um substantivo formal; não confundir com o verbo usar ou com a variante estadounidense utilization.

Dicas de Aprendizagem

  • Compare utilisation com utilization para notar diferenças de ortografia.
  • Pratique o uso nominal em textos formais.
  • Aprenda expressões como taxa de utilização e utilização de capacidade.
  • Distinguir utilizar (verbo) de utilização (substantivo).
  • Mantenha um glossário de diferenças entre inglês britânico e americano.
  • Leia textos formais para entender nuances.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'utilisation'?

A.The act of avoiding certain tasks.
B.The process of using something effectively.
C.A type of outdoor recreational activity.
D.The state of being away from home.
Passo 2: Uso

Which sentence uses 'utilisation' correctly?

A.The utilisation of energy is crucial for our daily activities.
B.I made a cake with utilisation and flour.
C.He enjoys the utilisation of running every morning.
D.The cat was utilising a nap on the couch.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'utilisation'?

A.Isolation
B.Application
C.Celebration
D.Simulation
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'utilisation'?

A.Unused
B.Change
C.Balance
D.Effect
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context?

A.In a class, the students discussed how to improve energy efficiency.
B.The factory was focusing on the best utilisation of resources.
C.They had a party to celebrate the new project.
D.She loves to read books during her free time.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte