vandalize - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
vandalize Significados da Palavra
- destruir ou danificar intencionalmente a propriedade
- desfigurar ou estragar algo de maneira atrevida
- agir de forma que cause dano à arte ou à cultura
vandalize Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
vandalize Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈvæn.də.laɪz/
Estados Unidos
/ˈvæn.də.laɪz/
vandalize Etimologia da Palavra
Decomposição da raiz: 'vandal' (da tribo germânica conhecida por destruição 'Vandals') + sufixo '-izar'. Origem histórica: Latim 'Vandalus' → Francês antigo 'vandal' → Inglês. Imagem de memória: Imagine uma tribo de guerreiros ferozes, os vândalos, marchando por uma cidade, pintando alegremente sobre a arte e quebrando estátuas, transformando beleza em caos.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Vandalizar é um verbo forte que significa destruir, danificar ou desfigurar deliberadamente propriedade alheia. Tem conotação forte, especialmente quando envolve obras de arte, monumentos ou espaços públicos de valor cultural. É mais intenso que danificar e sugere hostilidade ou desrespeito ao objeto. Ao contrário de deface, vandalizar foca na intenção maliciosa e no dano à integridade. A origem remete aos Vandais, povo germânico associado à destruição na Antiguidade.
Lembretes de Uso
- Lembre-se de que vandalizar enfatiza dano deliberado, não dano acidental.
- Use quando o ato atingir bens culturais ou artísticos.
- Não é sinônimo de deface em todos os contextos; vandalizar tende a ser mais forte.
- Fique atento ao enquadramento legal e ético; vandalismo é crime.
- Nota histórica: ligado aos Vandals.
Equívocos Comuns
- Refere-se apenas a grafites em paredes.
- Significa dano acidental.
- Vandalize e deface são sempre o mesmo.
- Não descreve danos a edifícios ou monumentos.
- Não há contexto histórico.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, vandalizar envolve dano deliberado a bens culturais; não confunda com dano acidental. Enfatizar a intenção e o alvo público evita mal-entendidos.
Dicas de Aprendizagem
- Compare vandalizar com deface e damage para perceber nuances.
- Busque contextos envolvendo arte pública ou monumentos.
- Observe o tom hostil e a intenção deliberada na maioria dos usos.
- Pratique com frases de estilo jornalístico sobre vandalismo.
- Aprenda expressões fixas como vandalizar um mural, vandalizar propriedade pública.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'vandalize'?
A.To deliberately destroy or damage property
B.To beautify a place
C.To organize an event
D.To promote a product
Passo 2: Uso
Choose the sentence that uses 'vandalize' correctly.
A.The artist decided to vandalize his painting in the gallery.
B.They managed to vandalize the old building with beautiful murals.
C.He was arrested after he vandalized the school's playground.
D.She hopes to vandalize her garden with new plants.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'vandalize'?
A.Deface
B.Create
C.Preserve
D.Maintain
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'vandalize'?
A.Restore
B.Destroy
C.Neglect
D.Damage
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context where 'vandalize' might be used?
A.During the protest, some individuals chose to vandalize nearby businesses.
B.The school board decided to paint over the graffiti in the bathrooms.
C.The community worked together to clean up the park after it was damaged.
D.Local artists held an event to encourage creativity in public spaces.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App