LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

venture - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

venture Significados da Palavra

  • arriscar algo por um possível ganho
  • uma empresa ou projeto comercial
  • empreender uma jornada ou curso de ação
Illustration for this word

venture Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

venture Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈvɛn.tʃər/
Estados Unidos /ˈvɛn.tʃɚ/
Sílabas
venture

venture Etimologia da Palavra

ventur(e) = aventura (do latim 'adventura', que significa 'chegar') + 'venture' = arriscar algo. Origem histórica: latim → francês antigo → inglês. Imagem da memória: imagine um explorador corajoso entrando no desconhecido, arriscando pela promessa de uma descoberta.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Eu seguro a pega, inclino-me para frente e empurro, meus passos move num ritmo atento. No meu pensamento eu place um plano e ajusto a pegada, surgem novas opções. Dou a volta em uma esquina, a paisagem muda e sinto o conflito entre coragem e cautela. Quando realmente me lanço na venture, mantenho o controle e deixo a ação seguir.

Contexto Real

Venture pode significar uma empresa ou projeto arriscado, ou funcionar como verbo, de repente aventurar-se a fazer algo. No uso moderno, costuma-se falar de uma nova empresa ou de uma empreitada ousada/arriscada. O termo junta ambição e prudência.

Lembretes de Uso

  • Lembre-se: venture costuma envolver risco; pode ser uma empresa, um projeto ou uma empreitada ousada. Não confunda com adventure — venture foca mais em objetivo. Usa-se frequentemente com new, bold ou risky. Como verbo, venture into / venture to sugere aventurar-se em algo desconhecido. O plural é ventures. Evite termos excessivamente técnicos; mantenha o tom natural.

Equívocos Comuns

  • Venture = aventura; são intercambiáveis em todos os contextos.
  • Um venture precisa ser caro ou arriscado financeiramente.
  • Só startups são ventures; empresas já estabelecidas não podem ser.
  • Venture é viajar? Nem sempre em contextos de negócios.
  • Venture não garante sucesso; risco não implica ganho.

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português podem confundir venture com aventura; a nuance é que venture é um empreendimento/coisa empresarial com planejamento e metas, não apenas uma viagem arriscada.

Dicas de Aprendizagem

  • Relacione venture a contextos de negócios com objetivos claros
  • Diferencie uso substantivo e verbal em frases
  • Use modificadores: new, bold, risky
  • Pratique com venture into / venture to
  • Aprenda expressões como venture capital
  • Cuide o contexto

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'venture'?

A.Adventure
B.Comfort
C.Peace
D.Friendship
Passo 2: Uso

In which of the following sentences is 'venture' used correctly?

A.She decided to stay within her comfort zone and not venture out.
B.He was afraid to venture his opinion during the meeting.
C.The venture between the two companies was successful.
D.Let's take a relaxing venture to the beach.
Passo 3: Sinônimos

Which word is similar to 'venture'?

A.Security
B.Risk
C.Guidance
D.Mistake
Passo 4: Antônimos

Which word is the opposite of 'venture'?

A.Exploration
B.Adventure
C.Stability
D.Boldness
Passo 5: Domínio

In what real-life context would you use the word 'venture'?

A.Describing a quiet day at home
B.Talking about daily routine activities
C.Discussing a new business startup
D.Sharing favorite hobbies

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Park-and-Ride Bus

Public Transport

2025.11.07 · 0:24 · A1 · Dialogue
Ouvir agora
🌱 Lite
Ordering at the Restaurant

Restaurant Order

2025.10.03 · 0:27 · A1 · Dialogue
Ouvir agora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Found in the Digital Disruption

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.09.06 · 2:43 · B2
Ouvir agora
🔥 Advanced
Of Soybeans, Love, and Life’s Surprises

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.08.05 · 3:31 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte