LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

veterans - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

veterans Significados da Palavra

  • uma pessoa que serviu nas forças armadas
  • um especialista em um determinado campo
  • alguém com longa experiência
Illustration for this word

veterans Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

veterans Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈvɛt.ər.ən/
Estados Unidos /ˈvɛt̬.ər.ən/
Sílabas
veteran

veterans Etimologia da Palavra

A raiz 'veterano' vem do latim 'veteranus', que significa 'antigo' ou 'experiente'. O termo passou pelo francês antigo antes de entrar no inglês. Imagine um soldado idoso, com profundas rugas e uma postura orgulhosa, recontando histórias de bravura e experiência.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Alinho os ombros, fico firme e empurro a porta, move pela sala. O cenário parece um mapa familiar, e eu adjust a respiração para manter a calma. A tensão aparece no giro sutil da mão e eu mantenho o ritmo. Esse equilíbrio acompanha-me em tarefas novas, e a experiência de longos anos vira ação.

Contexto Real

Em inglês, veteran é um substantivo usado principalmente para uma pessoa que já serviu no exército. Também pode significar alguém experiente em uma área específica, com muita prática e conhecimento. Não significa apenas idade; enfatiza experiência de longa data. Exemplos: veteran journalist, veterano atleta. Estudantes costumam confundir com ‘velho’ ou ‘aposentado’; preste atenção às expressões e ao contexto.

Lembretes de Uso

  • Aprenda os dois sentidos: veterano militar e pessoa muito experiente em uma área.
  • Fique atento às colocações comuns como veteran journalist, veteran athlete.
  • Lembre-se de que a idade não é o fator determinante; é a experiência.
  • Use o termo com respeito.
  • Evite dizer que alguém é apenas 'velho' ou aposentado em contextos informais.
  • Verifique a forma do substantivo e as combinações possíveis.

Equívocos Comuns

  • Assumir que veterano significa apenas idoso ou aposentado.
  • Confundir com vet (veterinário).
  • Pensar que só se aplica ao serviço militar.
  • Usar veteran como adjetivo sem o substantivo adequado.
  • Esquecer que pode descrever experiência em qualquer área.

Diferenças de Visão Linguística

Explicação para falantes de português: veteran pode significar alguém que serviu no exército ou alguém muito experiente em um campo.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda os dois sentidos: veterano militar e pessoa muito experiente.
  • Fique atento às colocações comuns como veteran journalist, veteran athlete.
  • Lembre-se de que a idade não é o fator determinante; a experiência importa.
  • Use o termo com respeito.
  • Evite usos informais que soem desrespeitosos.
  • Confira a concordância e o contexto.

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Clinic Check-in and Concerns

Health Clinic Visit

2026.03.23 · 1:12 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte