LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

virility - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

virility Significados da Palavra

  • a qualidade de ser masculino ou vigoroso
  • força ou energia masculina
  • um símbolo de masculinidade ou poder masculino
Illustration for this word

virility Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

virility Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /vɪˈrɪləti/
Estados Unidos /vəˈrɪləti/
Sílabas
virility

virility Etimologia da Palavra

Raiz: 'vir' (latim para homem) + sufixo '-idade'. Originou-se do latim 'virilitas' via francês antigo para o inglês. 'Virility' evoca a imagem de um leão, simbolizando força e coragem, representando qualidades masculinas.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

A virilidade designa a qualidade de ser viril, vigor e energia masculinos. Frequentemente aparece em contextos literários, históricos ou ao falar de liderança masculina; não se refere apenas à potência sexual. Sua etimologia vem do latim vir, homem, e do sufixo -ity, que entrou no inglês via o francês antigo. Hoje pode soar arcaico ou mais formal, e os estudantes devem entender a nuance e evitar usos simplistas.

Lembretes de Uso

  • - Virilidade tende a soar formal ou arcaica; use em contextos literários ou históricos.
  • - Evite em conversas informais.
  • - Combine com traços específicos (resiliência, liderança).
  • - Considere nuances de gênero e época.
  • - A etimologia ajuda a lembrar o significado.
  • - Não use de forma depreciativa ou com conotação ofensiva.

Equívocos Comuns

  • A virilidade não é apenas potência sexual; envolve vigor e energia.
  • O tom é geralmente formal ou antiquado em muitos contextos.
  • Não se aplica a mulheres na aceção padrão.
  • Evite conotações estereotipadas ou pejorativas.
  • Use em contextos literários, históricos ou analíticos.

Diferenças de Visão Linguística

A virilidade é um termo formal e carregado de história em inglês. Os aprendizes costumam confundí-lo com apenas potência sexual e o usam em contextos informais; é melhor reservá-lo para contextos literários, biográficos ou analíticos.

Dicas de Aprendizagem

  • Virilidade é um termo formal que envolve vigor e liderança masculina, não apenas potência sexual.
  • Evite em conversas informais.
  • Use com adjetivos como robusto, duradouro, líder.
  • A etimologia ajuda a entender nuances.
  • Compare com palavras correlatas como masculinidade, vitalidade, vigor.
  • Pratique com textos literários ou biográficos.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the definition of 'virility'?

A.The quality of being strong and vigorous
B.A type of animal behavior
C.The ability to fly
D.A style of music
Passo 2: Uso

Which sentence correctly uses the word 'virility'?

A.His virility allowed him to win the marathon easily.
B.The virility of the song was appreciated by the audience.
C.She felt a surge of virility when she lifted the weights.
D.The virility of the painting was evident in the bold colors.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'virility'?

A.Clumsiness
B.Power
C.Indecision
D.Apathy
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'virility'?

A.Weakness
B.Confidence
C.Vitality
D.Energized
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where someone might demonstrate 'virility'?

A.He showed great strength while lifting heavy furniture.
B.She demonstrated her virility when she successfully completed the triathlon.
C.The athlete performed impressively during the competition.
D.The cook prepared a delicious meal for her guests.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte