LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

wade - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

wade Significados da Palavra

  • andar pela água
  • mover-se com dificuldade
  • mergulhar em uma tarefa
Illustration for this word

wade Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

wade Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /weɪd/
Estados Unidos /weɪd/
Sílabas
wade

wade Etimologia da Palavra

wade = wade (raiz). Inglês médio (do inglês antigo 'wadan') → Inglês antigo → Inglês. Imagine alguém entrando em um rio, levantando cuidadosamente os pés acima da água para evitar escorregar.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Wade é um verbo que descreve caminhar através da água ou de um líquido, levantando cuidadosamente os pés para não escorregar. Também é usado de forma figurada para indicar progredir com dificuldade em uma tarefa longa ou cansativa, ou para lidar com uma carga pesada. A ideia é avanço lento e deliberado, não rápido. Expressões comuns incluem wade in (intervir) e wade through (vencer aos poucos). A imagem associada é atravessar poças ou riachos, avançando com passos firmes para não se afundar.

Lembretes de Uso

  • - Wade descreve avançar com cuidado através da água ou de uma tarefa longa, enfatizando o esforço sobre a velocidade.
  • - Use carefully ou slowly para indicar ação deliberada.
  • - Wade through significa progredir gradualmente em algo longo e cansativo.
  • - Frases comuns: wade in e wade through.
  • - Distinga entre o sentido literal no água e o uso figurado em contextos profissionais.

Equívocos Comuns

  • Wade não é nadar; descreve andar através da água rasa, não nadar.
  • Não se usa para concluir rapidamente uma grande tarefa; use wade through para tarefas longas e cansativas.
  • wade in e wade through têm sentidos diferentes; in significa intervir, through progredir lentamente até o fim.
  • É geralmente uma ação ativa, não passiva.
  • A imagem envolve esforço e cautela; evite confundir com facilidade.

Diferenças de Visão Linguística

Para estudantes de português, Wade combina a imagem física de caminhar na água com o sentido figurado de progredir com esforço. O erro típico é confundir wade through com read through; além disso, diferencie wade in de entrar na discussão e wade through de vencer a tarefa.

Dicas de Aprendizagem

  • Visualize a profundidade da água para escolher a intensidade do movimento.
  • Associe com through, across ou in para distinguir direção e ação.
  • Distingua entre sentido literal e figurado; use through para tarefas longas, across para atravessar superfícies.
  • Pratique as collocations comuns: carefully, slowly, knee-deep, through um relatório.
  • Use waded no passado para falar de experiências passadas.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'wade'?

A.Walk with difficulty through water or mud
B.Fly in the sky
C.Drive a car at high speed
D.Climb a mountain
Passo 2: Uso

In which sentence is 'wade' used correctly?

A.They waded a delicious meal for dinner.
B.He waded the plane to the runway.
C.She waded through the assignment quickly.
D.The cat waded on the sofa.
Passo 3: Sinônimos

Which word is a synonym for 'wade'?

A.Jump
B.Run
C.Fly
D.Swim
Passo 4: Antônimos

What is the opposite meaning of 'wade'?

A.Walk
B.Float
C.Climb
D.Run
Passo 5: Domínio

In what real-life situation would someone 'wade'?

A.Driving on the highway
B.Crossing a river with a gentle current
C.Skiing down a slope
D.Playing basketball in a gym

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte