weld - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
weld Significados da Palavra
- o processo de unir materiais, geralmente metais, aquecendo-os até um estado fundido.
- o ato de criar uma ligação forte entre duas peças de material.
- um método de construção e reparação usando calor.
weld Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
weld Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/wɛld/
Estados Unidos
/wɛld/
weld Etimologia da Palavra
Decomposição da raiz: "weld" (raiz). Origem histórica: do inglês antigo "welden" (dominar, controlar) seguido do inglês médio "weld". Imagem de memória: Imagine um ferreiro forjando metal, faíscas voando enquanto os materiais são unidos, representando tanto controle quanto criação.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Soldar é o processo de unir materiais, geralmente metais, aquecendo-os até que derretam e se fundam. Como verbo, weld descreve a ação de criar uma ligação forte unindo as peças pelo calor; como substantivo, refere-se à junta resultante ou ao cordão de solda. Existem métodos como soldagem por arco, soldagem a gás ou soldagem por resistência, e a resistência e o acabamento dependem do uso. Aprender a distinguir weld de termos como unir ou soldar é útil para entender instruções técnicas, projetos de construção e reparos.
Lembretes de Uso
- Use weld como verbo com dois objetos, por exemplo, weld duas peças de metal. Use weld como substantivo para a junta ou cordão. Distingua entre soldar e colar. Especifique o método quando necessário. Cuide da segurança e da exposição ao calor.
Equívocos Comuns
- Soldar é apenas colar com calor
- Soldagem e brasagem são a mesma coisa
- Todas as soldas são perfeitas
- Não é necessário equipamento de segurança
- Só metal pode ser soldado
Diferenças de Visão Linguística
Weld é um termo técnico que enfatiza calor, fusão e união entre metais, não apenas colar. Os aprendizes costumam confundir weld com cola ou solda e aplicá-lo a uniões não metálicas.
Dicas de Aprendizagem
- Compare soldar com colar para identificar diferenças
- Lembre-se do uso de substantivo vs verbo: a weld vs to weld
- Estude os tipos de solda e termos (arco, gás, resistência)
- Conheça os indicadores de qualidade da solda: penetração, continuidade, porosidade
- Pratique segurança e EPI
- Leia plantas/diagramas de juntas de solda
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What does the word 'weld' mean?
A.To cut something apart
B.To join two pieces of metal together
C.To paint a surface
D.To cook food on a grill
Passo 2: Uso
Choose the correct usage of 'weld.'
A.They planned to weld a new painting for the gallery.
B.He decided to weld the broken pieces of the sculpture together.
C.She loves to weld stories about her travels.
D.The chef will weld the ingredients in the frying pan.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'weld'?
A.Cut
B.Fuse
C.Separate
D.Release
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'weld'?
A.Attach
B.Connect
C.Divide
D.Join
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context involving structuring materials?
A.They were working on the framework of the building.
B.She organized a book club meeting.
C.Metal parts were melted and joined seamlessly.
D.The artist displayed her latest collection of paintings.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App