LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

wholly - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

wholly Significados da Palavra

  • completamente
  • em todos os sentidos
  • como intensificador significa totalmente ou completamente, frequentemente com adjetivos como diferente
Illustration for this word

wholly Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

wholly Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈhəʊ.li/
Estados Unidos /ˈhoʊ.li/
Sílabas
wholly

wholly Etimologia da Palavra

Decomposição da raiz: raiz whole significa inteiro, sufixo -ly forma um advérbio. Origem histórica: do inglês antigo hal/ hāl que significa inteiro, com o sufixo adverbial -ly. Imagem mnemônica: imagine um bolo inteiro sendo comido por completo, sem sobras.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Coloco a mão no interruptor e aperto suavemente, sentindo uma leve resistência move. O botão gira, a luz muda (change) e ilumina cada canto. Ajusto minha posição, mantenho o foco e deixo o controle se firmar (adjust). No instante, tudo parece estar unido, de pleno a completo wholly.

Contexto Real

Wholly significa completamente, inteiramente; enfatiza a extensão total de algo. Pode modificar adjetivos ou particípios (wholly unfamiliar, wholly different) ou ser usado com verbos para indicar conclusão total (the project was wholly funded). Em português, costuma-se dizer completamente ou totalmente; wholly soa mais formal ou enfático. A posição típica é logo antes do adjetivo que ele modifica ou no início da oração para ênfase. No uso cotidiano, é menos comum na fala, mais comum em textos formais.

Lembretes de Uso

  • Lembre-se: não exagerar; colocar imediatamente antes da palavra que modifica; usar com adjetivos ou particípios; tom formal; nem todos os substantivos aceitam; pode acompanhar not para indicar parcialidade.

Equívocos Comuns

  • Acredita-se erroneamente que wholly é sinónimo de completamente em todos os contextos.
  • Supõe-se que só modifica substantivos; na verdade modifica adjetivos ou particípio, ou uma oração.
  • É mais comum em registro formal; no cotidiano, usa-se mais completamente ou totalmente.
  • Confunde-se com entirely em termos de nuance de ênfase.
  • Colocação incorreta perto do termo a ser enfatizado.

Diferenças de Visão Linguística

Wholly é um advérbio formal e enfático. Frequentemente os aprendizes o substituem por completamente ou totalmente, o que pode soar forçado na fala. Coloque-o diretamente antes do adjetivo que modifica.

Dicas de Aprendizagem

  • memorizar colocações comuns (wholly different, wholly owned)
  • praticar colocar logo antes do adjetivo
  • comparar com completely/entirely para nuance
  • usar em contextos formais
  • ênfase na primeira sílaba
  • criar 3 frases próprias

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'wholly'?

A.Partly
B.Sadly
C.Quickly
D.Fully
Passo 2: Uso

In which of the following sentences is 'wholly' used correctly?

A.The project was wholly incomplete.
B.He was partly satisfied with the result.
C.She was wholly prepared for the exam.
D.I quickly finished the book.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'wholly'?

A.Partially
B.Quickly
C.Happily
D.Surely
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'wholly'?

A.Partly
B.Fully
C.Quickly
D.Sadly
Passo 5: Domínio

How would you use 'wholly' in a real-life context?

A.Describing a fully completed task
B.Expressing partial satisfaction
C.Referring to a quickly resolved issue
D.Discussing a sad outcome

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte