LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

woven - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

woven Significados da Palavra

  • entrelaçar fios para fazer tecido
  • criar uma história ou padrão
  • mover-se em ziguezague
Illustration for this word

woven Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

woven Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /wiːv/
Estados Unidos /wiːv/
Sílabas
weave

woven Etimologia da Palavra

weave = wēvan (inglês antigo) → relacionado ao alto alemão antigo 'weban' e ao gótico 'weiban'; imagine uma aranha tecendo sua teia, conectando cada fio de forma intrincada para criar um lindo design.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Levanto os fios entre meus dedos e os coloco no tear, em seguida avanço a lançadeira para passar o fio. O ritmo ganha forma e o tecido vai se formando; meus dedos ajustam a tensão a cada passagem, move com precisão. Cada passagem é uma decisão: puxar, afrouxar, alinhar as linhas para que tudo permaneça no lugar. weave deixa de ser apenas uma palavra e passa a ser uma prática que se repete a cada ponto.

Contexto Real

Weave é um verbo versátil que significa literalmente entrelaçar fios para formar tecido, mas também é usado no sentido figurado para entrelaçar uma história ou padrão. Pode-se dizer que alguém “weave a tapestry” ao reunir eventos, personagens e motivos de modo coerente. A expressão “weave in and out” descreve mover-se entre rotas, faixas ou ideias. Gramaticalmente, costuma ser transitivo, mas pode ser intransitivo em certos contextos; os tempos passados são woven e wove. Combinações comuns: weave together, interweave, woven motifs.

Lembretes de Uso

  • - Weave pode referir-se ao ato literal de entrelaçar fios e também ao sentido figurado de entrelaçar histórias ou padrões
  • - weave together significa combinar elementos para um todo coerente
  • - weave in and out descreve mover-se entre rotas, faixas ou ideias
  • - tempos passados irregulares: wove, woven
  • - expressões comuns: weave together, interweave

Equívocos Comuns

  • Pensar que weave só se aplica a têxteis; também tem uso metafórico
  • Confundir com knit ou costurar
  • Confundir weave through com weave in and out
  • Esquecer as formas passadas irregulares: wove, woven
  • Ignorar expressões comuns como weave together

Diferenças de Visão Linguística

Weave em inglês combina sentidos literais e figurados; aprendizes costumam confundir com knit e têm dificuldade com tempos passados irregulares e collocations.

Dicas de Aprendizagem

  • Distinguir usos literais e figurados com exemplos
  • Praticar as formas passadas irregulares: wove, woven
  • Usar weave together e interweave em frases
  • Comparar com knit para evitar confusões
  • Ler textos com uso metafórico de tecer

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'woven'?

A.Fossil
B.Ocean
C.Interlaced
D.Running
Passo 2: Uso

Which sentence uses the word 'woven' correctly?

A.She ran through the forest, completely woven of tall trees.
B.The cat happily woven around the house.
C.The artist skillfully woven a beautiful tapestry.
D.The river woven through the valley.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'woven'?

A.Scattered
B.Assembled
C.Confused
D.Melted
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'woven'?

A.Combined
B.Separated
C.Twisted
D.Merged
Passo 5: Domínio

Can you give an example of a real-life scenario of 'woven'?

A.The spider built a intricate web to catch its prey.
B.The clouds gathered in the sky before the storm.
C.The car zoomed down the highway at full speed.
D.The student diligently studied for her exams.

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Textiles, Microplastics and Individual Choices

Environment & Pollution

2026.01.29 · 1:21 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
The Whispered Spike of Belief

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.09.30 · 3:10 · B2
Ouvir agora
🔥 Advanced
The Art of Finding Joy Everywhere

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.08.04 · 2:48 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte