gargoyles - Thành Thạo Từ Này
Làm chủ từ này với phương pháp học 5 bước của chúng tôi – Học tiếng Anh bằng tiếng Anh
gargoyles Ý nghĩa của Từ
- Một sinh vật đá trang trí trên các tòa nhà, thường có phễu để dẫn nước.
- Một hình khắc, thường giống như một con vật hoặc người kỳ quái.
- Tương tự, một người quá quan tâm đến những chi tiết nhỏ nhặt.
gargoyles Câu ví dụ
Câu ví dụ là điểm bắt đầu để hiểu nghĩa của từ. Đừng vội học thuộc, trước hết hãy cảm nhận cách từ được dùng trong câu.
gargoyles Ngữ Âm và Phát Âm
Anh
/ˈɡɑːɡɔɪl/
Mỹ
/ˈɡɑrɡɔɪl/
gargoyles Từ nguyên của Từ
Từ 'gargoyle' có nguồn gốc từ tiếng Pháp cổ 'gargouille', có nghĩa là 'họng' hoặc 'cửa nước'; nó xuất phát từ tiếng Latin 'gurgulio' cũng có nghĩa là 'họng'. Hình ảnh dễ nhớ là đầu của một sinh vật dữ dội đang rót nước, tượng trưng cho sự bảo vệ khỏi các linh hồn thông qua hình dáng kỳ quái của nó.
Lưu ý 1: Những định nghĩa và từ nguyên này không phải là định nghĩa chuẩn trong từ điển, mà là các giải thích mở rộng được cung cấp để giúp ghi nhớ và hiểu rõ hơn về ứng dụng thực tế của từ. Thông qua thông tin nền tảng này, chúng tôi cố gắng làm cho từ vựng trở nên sinh động và dễ hiểu hơn, đồng thời giúp bạn ghi nhớ ý nghĩa của chúng trong cuộc sống thực.
Lưu ý 2: LexiTalk thiết kế lộ trình học dựa trên nguyên tắc “đầu vào có thể hiểu được” trong ngôn ngữ học. Khi người học tiếp xúc với nội dung hơi vượt trình độ nhưng vẫn hiểu được nhờ ngữ cảnh, não bộ sẽ tự nhiên hấp thụ ngôn ngữ. Vì vậy chúng tôi đặt từng từ vào bối cảnh thực tế, kèm ví dụ và liên tưởng để giúp bạn hiểu và vận dụng linh hoạt.
Đọc giải thích “đầu vào có thể hiểu được” trong FAQNgữ Cảnh Thực Tế
Gargoyle ở trên các tòa nhà là những tượng đá trang trí, thường có miệng hoặc ống để thoát nước mưa. Chúng thường được chạm khắc thành sinh vật grottesque hoặc kết hợp động vật và con người, mang lại cảm giác bảo vệ cho công trình. Từ này bắt nguồn từ tiếng Pháp cổ gargouille, có nghĩa là cổ họng hoặc ống thoát nước, từ Latinh gurgulio. Theo nghĩa bóng, gargoyle có thể chỉ một người quá chú ý đến chi tiết nhỏ, dù nghĩa này ít phổ biến hơn so với nghĩa kiến trúc. Hình tượng đáng nhớ là đầu một sinh vật dữ tợn phun nước từ miệng.
Lưu Ý Cách Dùng
- - Gargoyle là danh từ, không phải sinh vật sống.
- - Thường được dùng trong ngữ cảnh Gothic để mô tả kiến trúc.
- - Không nhầm với grotesque, cũng là các tượng trang trí khác.
- - Chức năng thoát nước là đặc điểm lịch sử quan trọng.
- - Nghĩa bóng hiếm gặp trong ngôn ngữ hiện đại.
Hiểu Lầm Thường Gặp
- Gargoyle luôn là quỷ dữ hay quái vật.
- Tất cả có cánh hoặc có thể bay.
- Chỉ gặp ở các nhà thờ.
- Mọi gargoyle đều là cửa xả nước.
- Thuật ngữ chỉ dùng cho kiến trúc, không chỉ người.
Khác Biệt Cách Tư Duy Ngôn Ngữ
Giải thích cho người nói tiếng Việt: gargoyle kết nối chức năng và truyền thuyết—khong chỉ là một ống thoát nước thực tế mà còn là biểu tượng bảo vệ; người học hay nhầm lẫn nghĩa bóng với nghĩa kiến trúc.
Mẹo Học
- Hãy hình dung gargouille vừa là ống thoát nước vừa là vị thần canh giữ kiến trúc.
- Tưởng tượng nước từ miệng chảy ra để ghi nhớ chức năng.
- Luyện tập với cụm từ như “gargoyle trên các tòa nhà.”
- Nhớ nguồn gốc gargouille và gurgulio để dễ nhớ.
- So sánh với grotesque để tránh nhầm lẫn.
- Dùng hình ảnh các nhà thờ Gothic để ghi nhớ.
Bạn có muốn luyện tập thêm từ vựng không?
Tải ứng dụng LexiTalk để có trải nghiệm học tập cá nhân hóa
Tải App