LexiTalk LexiTalk

Học tiếng Anh bằng lộ trình tư duy, không phải dịch.

Trang này giúp bạn không còn học thuộc các bản dịch riêng lẻ mà hiểu từ qua hình ảnh chung, tư duy người bản ngữ và các bước luyện tập thực tế.

🎙️ noi dung luyen nghe Hàng Ngày📚 Câu ví dụ & tình huống🧠 Học từ vựng

sybaritic - Thành Thạo Từ Này

Làm chủ từ này với phương pháp học 5 bước của chúng tôi – Học tiếng Anh bằng tiếng Anh

sybaritic Ý nghĩa của Từ

  • ưa thích xa hoa và hưởng thụ cảm giác
  • thanh đắm, hưởng lạc và tập trung vào xa hoa
  • xuất phát từ thành phố Hy Lạp cổ đại Sybaris
Illustration for this word

sybaritic Câu ví dụ

Câu ví dụ là điểm bắt đầu để hiểu nghĩa của từ. Đừng vội học thuộc, trước hết hãy cảm nhận cách từ được dùng trong câu.

sybaritic Ngữ Âm và Phát Âm

Phát âm
Anh /ˌsɪbəˈrɪtɪk/
Mỹ /ˌsɪbəˈrɪtɪk/
Tiết
sybaritic

sybaritic Từ nguyên của Từ

(a) Phân tích gốc: gốc sybar- từ Sybaris, hậu tố -ic để tạo tính từ. (b) Nguồn gốc lịch sử: Hy Lạp cổ đại Sybaris → Latinh Sybarita → Pháp cổ → tiếng Anh. (c) Hình ảnh ghi nhớ: một bữa tiệc xa hoa ở thành phố Sybaris cổ.

Lưu ý 1: Những định nghĩa và từ nguyên này không phải là định nghĩa chuẩn trong từ điển, mà là các giải thích mở rộng được cung cấp để giúp ghi nhớ và hiểu rõ hơn về ứng dụng thực tế của từ. Thông qua thông tin nền tảng này, chúng tôi cố gắng làm cho từ vựng trở nên sinh động và dễ hiểu hơn, đồng thời giúp bạn ghi nhớ ý nghĩa của chúng trong cuộc sống thực.

Lưu ý 2: LexiTalk thiết kế lộ trình học dựa trên nguyên tắc “đầu vào có thể hiểu được” trong ngôn ngữ học. Khi người học tiếp xúc với nội dung hơi vượt trình độ nhưng vẫn hiểu được nhờ ngữ cảnh, não bộ sẽ tự nhiên hấp thụ ngôn ngữ. Vì vậy chúng tôi đặt từng từ vào bối cảnh thực tế, kèm ví dụ và liên tưởng để giúp bạn hiểu và vận dụng linh hoạt.

Đọc giải thích “đầu vào có thể hiểu được” trong FAQ

Ngữ Cảnh Thực Tế

Sybaritic là tính từ mô tả một lối sống xa hoa và hưởng thụ cảm giác. Nguồn gốc từ thành phố Hy Lạp cổ đại Sybaris, nổi danh với sự phung phí và thói quen hưởng thụ. Trong tiếng Anh hiện đại, nó thường mang sắc thái phê phán, nhấn mạnh việc theo đuổi tiện nghi và thẩm mỹ phóng đại. Dùng để mô tả người, địa điểm hoặc phong cách sống sang trọng, thường mang sắc thái văn chương hoặc học thuật. Gợi nhớ: hình dung một bữa tiệc xa hoa với tơ lụa và rượu ngon.

Lưu Ý Cách Dùng

  • - Đây là từ ngữ thiên về văn chương, không dùng trong giao tiếp hàng ngày.
  • - Dùng để miêu tả lối sống hoặc gu thẩm mỹ.
  • - Hay kết hợp với danh từ như yến tiệc, lối sống hoặc khiếu thẩm mỹ.
  • - Đừng nói một tâm trạng thoáng qua là sybaritic.
  • - Lưu ý sắc thái phê bình hoặc châm biếm.

Hiểu Lầm Thường Gặp

  • Không chỉ là sang trọng; nó ngụ ý sự theo đuổi thoải mái và khoái cảm một cách có chủ ý, thậm chí quá mức.
  • Thường mang sắc thái phê phán hoặc châm biếm.
  • Thích hợp mô tả lối sống, môi trường hoặc gu thẩm mỹ chứ không phải trạng thái tâm lý nhất thời.
  • Liên hệ với sybarite và ý nghĩa văn hóa, dễ bị nhầm với các từ ngữ đại chúng.
  • Ngữ điệu trang trọng có thể khiến người học nghĩ nó đồng nghĩa với 'luxe' thông thường.

Khác Biệt Cách Tư Duy Ngôn Ngữ

Đối với người Việt học tiếng Anh, sybaritic mang sắc thái văn chương và phê phán; dễ bị bỏ qua yếu tố ý đồ và trọng lượng tiêu cực.

Mẹo Học

  • Nhớ nguồn gốc từ Sybaris để nắm được ý nghĩa lôgic của sự xa hoa cổ đại.
  • Sự sắc thái phê phán thường rõ nét hơn so với từ sang trọng thông thường.
  • Kết hợp với danh từ như lối sống, yến tiệc hoặc thẩm mỹ để tăng hiệu quả.
  • Tránh dùng trong đối thoại hàng ngày; ngữ điệu mang tính văn chương.
  • Dùng bài tập mô tả cảnh xa hoa để luyện sự đối lập với sự giản dị.
  • Học từ connected sybarite để mở rộng gốc từ.

Phương Pháp Học 5 Bước – Học tiếng Anh bằng tiếng Anh

Bước 1: Ý nghĩa

What is the meaning of sybaritic?

A.fond of luxury and sensual pleasures; self-indulgent.
B.relating to music theory
C.extremely strict or severe in discipline
D.concerned with scientific experiments
Bước 2: Cách sử dụng

Which sentence uses the word sybaritic correctly?

A.A sybaritic lifestyle ignores all comforts and seeks only the simplest forms of pleasure.
B.The yacht party was a sybaritic affair, with caviar, champagne, and a private DJ.
C.The principal argued for a sybaritic approach to budgeting, prioritizing thrift and cost-cutting.
D.They promoted a sybaritic pace of life, focusing on endurance and minimal rest.
Bước 3: Từ đồng nghĩa

Which word is most similar in meaning to sybaritic?

A.luxurious
B.ascetic
C.frugal
D.austere
Bước 4: Từ trái nghĩa

What is the opposite of sybaritic?

A.ascetic
B.lavish
C.moderate
D.frugal
Bước 5: Thành thạo

Can you think of a real-life context in which luxury or indulgence defines a lifestyle?

A.Consider a real-life context in which luxury or self-indulgence defines a lifestyle.
B.During the vacation, guests treated themselves to sybaritic comforts like spa treatments and fine dining.
C.Describe a moment when someone chooses simple living over extravagance.
D.Explain how a disciplined routine can lead to consistent savings.

Bạn có muốn luyện tập thêm từ vựng không?

Tải ứng dụng LexiTalk để có trải nghiệm học tập cá nhân hóa

Tải App

Cookie

Chúng tôi sử dụng cookie cho chức năng thiết yếu, phân tích và quảng cáo. Bạn có thể chấp nhận, từ chối hoặc quản lý tuỳ chọn. Chính sách bảo mật

Hỗ trợ