LexiTalk LexiTalk

Học tiếng Anh bằng lộ trình tư duy, không phải dịch.

Trang này giúp bạn không còn học thuộc các bản dịch riêng lẻ mà hiểu từ qua hình ảnh chung, tư duy người bản ngữ và các bước luyện tập thực tế.

🎙️ noi dung luyen nghe Hàng Ngày📚 Câu ví dụ & tình huống🧠 Học từ vựng

wastrel - Thành Thạo Từ Này

Làm chủ từ này với phương pháp học 5 bước của chúng tôi – Học tiếng Anh bằng tiếng Anh

wastrel Ý nghĩa của Từ

  • một người lãng phí tài nguyên hoặc cơ hội
  • một người lười biếng hoặc phóng đãng
  • ai đó chi tiền hoặc thời gian một cách thiếu thận trọng
Illustration for this word

wastrel Câu ví dụ

Câu ví dụ là điểm bắt đầu để hiểu nghĩa của từ. Đừng vội học thuộc, trước hết hãy cảm nhận cách từ được dùng trong câu.

wastrel Ngữ Âm và Phát Âm

Phát âm
Anh /ˈweɪstrəl/
Mỹ /ˈweɪstrəl/
Tiết
wastrel

wastrel Từ nguyên của Từ

Căn nguyên là 'waste' (lãng phí) + hậu tố '-rel' (nhỏ). Nguồn gốc: tiếng Anh trung cổ từ tiếng Pháp cổ 'wastrel' (người lãng phí) xuất phát từ 'wastre' (người lười biếng). Hình ảnh ghi nhớ: hình dung một ai đó để tiền của họ bay như lá trong gió.

Lưu ý 1: Những định nghĩa và từ nguyên này không phải là định nghĩa chuẩn trong từ điển, mà là các giải thích mở rộng được cung cấp để giúp ghi nhớ và hiểu rõ hơn về ứng dụng thực tế của từ. Thông qua thông tin nền tảng này, chúng tôi cố gắng làm cho từ vựng trở nên sinh động và dễ hiểu hơn, đồng thời giúp bạn ghi nhớ ý nghĩa của chúng trong cuộc sống thực.

Lưu ý 2: LexiTalk thiết kế lộ trình học dựa trên nguyên tắc “đầu vào có thể hiểu được” trong ngôn ngữ học. Khi người học tiếp xúc với nội dung hơi vượt trình độ nhưng vẫn hiểu được nhờ ngữ cảnh, não bộ sẽ tự nhiên hấp thụ ngôn ngữ. Vì vậy chúng tôi đặt từng từ vào bối cảnh thực tế, kèm ví dụ và liên tưởng để giúp bạn hiểu và vận dụng linh hoạt.

Đọc giải thích “đầu vào có thể hiểu được” trong FAQ

Ngữ Cảnh Thực Tế

Một wastrel là người lãng phí tài nguyên hoặc cơ hội, thường được mô tả là người lười biếng hoặc sa đọa, hoặc là người tiêu tiền hoặc thời gian một cách bừa bãi. Thuật ngữ mang hàm ý phê phán về tiềm năng bị lãng phí, chứ không chỉ là vận may xui. Nó có thể áp dụng cho người phung phí tiền bạc, người trì hoãn, hoặc người xem nhẹ các cơ hội. Nguồn gốc từ tiếng Anh Trung cổ qua tiếng Pháp cổ wastre. Hình ảnh gợi nhớ: tiền bay đi như lá.

Lưu Ý Cách Dùng

  • Tông tiêu cực; thường xuất hiện trong văn học hoặc châm biếm.
  • Không nhầm với wasteful spenders; wastrel nhấn mạnh tiềm năng bị lãng phí.
  • Không chỉ nói về nghèo đói hay vận xui.
  • Thường mô tả ai đó lãng phí tiền hoặc thời gian lặp đi lặp lại.
  • Âm hưởng phê phán khiến người học cần chú ý.

Hiểu Lầm Thường Gặp

  • Nó mô tả nghèo khó hay vận xui, không phải hành vi hoang phí.
  • Nó không phải là từ ngữ trung tính dùng trong giao tiếp hàng ngày.
  • Nó có khi nhắc tới thời gian, không chỉ tiền bạc.
  • Không phải lúc nào cũng giống spendthrift.
  • Gán cho người chứ không miêu tả hành vi lặp đi lặp lại.

Khác Biệt Cách Tư Duy Ngôn Ngữ

Nó mang một sắc thái đạo đức và ngữ điệu văn học; người học thường nhầm với spendthrift hoặc cho rằng đó là vận xui, vì vậy nhấn mạnh tiềm năng bị lãng phí và hành vi lặp lại.

Mẹo Học

  • Nhấn mạnh tiềm năng bị lãng phí, không chỉ nghèo khó hay vận xui.
  • So sánh với spendthrift để hiểu sắc thái.
  • Sử dụng trong ngữ cảnh văn học hoặc châm biếm.
  • Tránh dùng trong mô tả nghèo đói trung lập.
  • Viết câu ngắn để củng cố ý nghĩa.
  • Ghi nhớ âm hưởng cổ điển của từ.

Phương Pháp Học 5 Bước – Học tiếng Anh bằng tiếng Anh

Bước 1: Ý nghĩa

What is the meaning of 'wastrel'?

A.A person who wastes resources
B.A wise and frugal individual
C.A skilled craftsman
D.A cheerful and lively individual
Bước 2: Cách sử dụng

In which sentence is 'wastrel' used correctly?

A.She was known for being a diligent worker and never wasting time
B.He was often criticized for his wastrel spending habits
C.The company praised her for her efficient and cost-effective methods
D.He was a wastrel in managing the project resources
Bước 3: Từ đồng nghĩa

Which word is most similar to 'wastrel'?

A.Productive
B.Thrifty
C.Generous
D.Industrious
Bước 4: Từ trái nghĩa

What is the opposite of 'wastrel'?

A.Frugal
B.Resourceful
C.Profligate
D.Spendthrift
Bước 5: Thành thạo

In what real-life context might you encounter a 'wastrel'?

A.In a high-achieving student council organizing events efficiently
B.In a family struggling with financial issues due to overspending
C.In a community garden project where resources are used wisely
D.In a successful business known for its generous employee benefits

Bạn có muốn luyện tập thêm từ vựng không?

Tải ứng dụng LexiTalk để có trải nghiệm học tập cá nhân hóa

Tải App

Cookie

Chúng tôi sử dụng cookie cho chức năng thiết yếu, phân tích và quảng cáo. Bạn có thể chấp nhận, từ chối hoặc quản lý tuỳ chọn. Chính sách bảo mật

Hỗ trợ