disappointment - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
disappointment 單詞的含義
- 因未達到期望而產生的失望
- 一種讓人失望的狀態
disappointment 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
disappointment 音標與發音
英式
/ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/
美式
/ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/
disappointment 單詞的語源
dis- = 不 + appoint = 指定；起源：拉丁語 'disappointare'（未能滿足）→ 法語 → 英語。想像一下，承諾破滅的沉重，讓人把希望寄托在滾滾向上的重擔上，卻看到它們一點點崩潰。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我先深吸一口氣，肩膀往後放鬆，move 一下手中的計畫像紙張一樣慢慢摺疊。隨著局勢改變，一種失落感在胸腔裡緩緩展開，我感到意外的重量。於是我調整姿勢，保持注意力，決定再換一種方法去嘗試。disappointment 這個英文單詞在心頭落下，我知道希望沒有如願，但也明白需要把這份經驗帶進下一次的行動中。
真實語境解釋
失望是因期待未被滿足而產生的情緒，常伴隨悲傷、沮喪。它可能由計畫失敗、消息不如預期，或承諾未兌現引發。中文裡通常用失望描述個人感受，語氣可用副詞調整強度。與英文不同，中文常把失望與後續行動連結，如重新設定目標、尋求支持。表達時可說“我很失望”或“這讓我有點失望”，語氣也能更含蓄。
用法提醒
- - 失望這個名詞用於描述情緒，動詞對應是'disappoint'。
- - 當計畫落空時，常說「我很失望」（表情感）。
- - 描述事件時可用「令人失望」來表達。
- - 處理失望通常需要重新設置目標或尋求支持。
- - 在不同文化中，表達失望的直接程度會不同，要留意場合與語氣。
常見誤解
- 失望等同於悲傷或抑鬱。
- 只有他人讓人失望，自己不會造成失望。
- 不流淚就不是失望的表現。
- 失望是一種永久、無法改變的狀態。
- 失望應該被完全避免，不能帶來任何好處。
語言思維差異
向學習英語的繁體中文讀者說明：在中文語境中，失望常與情境與後續行動連結，表達較為含蓄，學習者容易把情緒直白地投射到人身上。
學習提示
- 學習名詞、動詞與形容詞形式（失望、失望、令人失望等）。
- 練習將情感與引發情感的情境分開描述。避免人身攻擊。
- 善用副詞表示情感強度（有點失望、相當失望）。
- 留意各地文化在表達失望時的語氣差異。
- 把失望與解決策略搭配，展現韌性與成長。
- 在正式寫作中區分情感與評價，避免誤解。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of 'disappointment'?
A.Happiness
B.Sadness
C.Excitement
D.Frustration
步驟2：使用
Which sentence uses 'disappointment' correctly?
A.She was thrilled with the surprise party.
B.His failure led to disappointment in his family.
C.I am delighted to see you.
D.The success of the project brought joy to everyone.
步驟3：同義詞
What is a synonym for 'disappointment'?
A.Success
B.Satisfaction
C.Pleasure
D.Letdown
步驟4：反義詞
What is an antonym for 'disappointment'?
A.Despair
B.Hope
C.Regret
D.Displeasure
步驟5：掌握
How would you describe a real-life situation involving 'disappointment'?
A.Throwing a successful surprise party for a friend.
B.Winning the lottery unexpectedly.
C.Graduating with top honors.
D.Not getting the job after a promising interview.