LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

eggplant - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

eggplant 單詞的含義

  • 可食用的茄子蔬菜,常用於炒菜、燉煮等。
  • 茄子色是一種深紫色,用於描述顏色。
  • 茄子也指這種植物及其果實本身。
Illustration for this word

eggplant 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

eggplant 音標與發音

發音
英式 /ˈɛɡ.plɑːnt/
美式 /ˈɛɡ.plænt/
音節
eggplant

eggplant 單詞的語源

(a) 根部分解:前綴/後綴 egg(蛋)+ 詞根 plant(植物)。(b) 歷史起源:英語中的 eggplant 是在18世紀由 egg 與 plant 组合而成的合成詞,用來描述外形像蛋的果實,非來自拉丁語或希臘語。 (c) 記憶畫面:想象一枚白色雞蛋綁在一株綠葉植物上,作為記憶 egg-plant 的畫麵。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

真實語境解釋

茄子是茄科植物 Solanum melongena 的可食用果實,表皮光澤的紫色、白色多孔的果肉,容易吸收風味,常見於地中海燉菜、亞洲料理等。英文裡的 eggplant 同時也是深紫色的名稱,在時尚與設計領域中偶爾出現。這株植物主要栽培為取得果實,果肉可烤、煎、炸或烤箱烹煮以軟化與去苦。詞源上 eggplant 是 egg 與 plant 的合成詞,形成於18世紀,與拉丁語或希臘語無直接關係。

用法提醒

  • 美式英語常用 'eggplant',英式多用 'aubergine'。
  • 計數時可用 'an eggplant' 或 'eggplants'。
  • eggplant 是蔬果名,顏色描述為深紫色。
  • 常見做法有烤、煎、炸、焗。
  • 如菜譜要求特定口感,勿用其他紫色蔬菜替代。
  • 寫作時留意地區差異與顏色用法。

常見誤解

  • 因為名字裡有 egg,以為裡面有蛋。
  • 茄子皮不一定不能吃,很多地區都可以連皮吃。
  • 在生物學上是果實,在烹飪上常被視為蔬菜。
  • eggplant 與 aubergine 不是在所有地區都完全等同使用。
  • eggplant 顏色不只有一種深紫,還有不同陰影。

語言思維差異

在繁體中文語境中學習時,易把 eggplant 理解為單純的字面組合,忽略 aubergine 的地區差異與 eggplant 作為顏色詞的用法。要分清蔬菜名與顏色名的情境。

學習提示

  • 同時記憶 eggplant 與 aubergine 及其使用情境。
  • 在數量表達時使用 '一顆茄子 / 許多茄子' 等說法。
  • 把烹飪動詞(烤、煎、炸、焗)與茄子搭配練習。
  • 注意顏色用法:eggplant 指的是特定深紫色,不是所有紫色。
  • 留意各地配方的拼寫與用法差異。
  • 規劃菜餚時區分紋理與其他紫色蔬菜。

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the meaning of the word 'eggplant'?

A.A type of vegetable
B.A color
C.A fruit
D.A type of flower
步驟2:使用

In which of the following sentences is 'eggplant' used correctly?

A.He grew eggplant in his backyard.
B.She painted the wall eggplant color.
C.The cat chased the eggplant.
D.I bought an eggplant chair.
步驟3:同義詞

Which word is a synonym of 'eggplant'?

A.Aubergine
B.Tomato
C.Bell pepper
D.Zucchini
步驟4:反義詞

What is an opposite word of 'eggplant'?

A.Carrot
B.Potato
C.Turnip
D.Radish
步驟5:掌握

In what real-life context would you commonly encounter 'eggplant'?

A.In a garden center
B.At a car dealership
C.At a doctor's office
D.At a movie theater

相關聽力內容

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Shopping for Dinner

At the Supermarket

2026.01.09 · 0:29 · A1 · Dialogue
立即收聽

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服