LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

foolproof - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

foolproof 單詞的含義

  • 設計為避免人為錯誤
  • 不易失敗
  • 易於理解或使用
Illustration for this word

foolproof 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

foolproof 音標與發音

發音
英式 /ˈfuːlpruːf/
美式 /ˈfuːlpruf/
音節
foolproof

foolproof 單詞的語源

詞根分解:fool(傻瓜)+ proof(抵禦)。歷史來源:來自古法語的傻瓜 + 抵禦的中世英語。記憶形象:想像一個愚蠢的傻瓜試圖破壞一個不可打破的護盾,代表著一種即使是最笨拙的傻瓜也無法失敗的安全和保障的想法。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

真實語境解釋

foolproof 在中文通常寫作萬無一失,指設計或流程被設計成幾乎不會出錯,即使使用者疏忽或步驟記錯也能正確完成任務。其核心在於簡單、直觀與內建的保護機制,讓新手在較少培訓下也能完成操作。實務上,所謂的「萬無一失」往往帶有商業宣傳成分;真正的系統通常包含冗餘、清晰的回饋與容錯設計。學習時要理解並非所有情境都能達到絕對安全;更重要的是介面清晰、步驟明確,以及遇到錯誤時的可預見反應。

用法提醒

  • - 並非所有產品都真的萬無一失,要關注實際的防錯措施。
  • - 不要以為永遠不會出錯;查證並關注測試結果。
  • - foolproof 指的是設計層面的簡便與可靠,而非使用者能力。
  • - 需警惕宣傳誇大,查看具體的安全機制。
  • - 在涉及安全的場景下仍要遵循官方說明和額外的保護措施。

常見誤解

  • 認為人類不會犯錯
  • 認為它能百分之百避免任何故障
  • 只適用於軟件或裝置
  • 常被理解為「非常容易」,而非安全性
  • 常被行銷誇大而缺乏證據

語言思維差異

向繁體中文使用者解釋,foolproof 強調的是防錯的設計選擇,而非對完美無誤的字面保證。

學習提示

  • 1. 將 foolproof 與使用者友善的特徵做比較,找出差異
  • 2. 尋找清晰的防錯機制,如確認步驟或容錯設計
  • 3. 參考實際測試數據,而非僅看廣告聲稱
  • 4. 讓不同背景的使用者參與測試,以揭露邊緣情況
  • 5. 記得在絕對安全不可實現的情境中保持謹慎
  • 6. 在安全相關任務中避免過度依賴此詞

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the meaning of the word 'foolproof'?

A.A term used to describe something very complex.
B.Designed to be so simple that it is impossible to fail.
C.Something that is only partially effective.
D.A method requiring specialized knowledge.
步驟2:使用

Which sentence uses the word 'foolproof' correctly?

A.The recipe was so complex that it was not foolproof.
B.He created a foolproof plan that anyone could follow.
C.Her explanation was foolproof even though it confused everyone.
D.The foolproof device broke down on the first day.
步驟3:同義詞

Which word is most similar to 'foolproof'?

A.Complicated
B.Reliable
C.Uncertain
D.Difficult
步驟4:反義詞

What is the opposite of 'foolproof'?

A.Flawed
B.Guaranteed
C.Effective
D.Smooth
步驟5:掌握

Can you think of a real-life scenario that illustrates the meaning of 'foolproof'?

A.She was confident in the approach she suggested, but it had risks.
B.The plan failed due to unforeseen circumstances.
C.He designed a foolproof safety system for the event.
D.They implemented a strategy that did not account for all variables.

相關聽力內容

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Electronics Recycling Volunteer Briefing

Volunteering

2026.05.03 · 1:31 · B1 · IELTS · Dialogue
立即收聽

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服