LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

legitimize - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

legitimize 單詞的含義

  • 使合法或正當
  • 證明或驗證某事
  • 確保接受或認可
Illustration for this word

legitimize 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

legitimize 音標與發音

發音
英式 /lɪˈdʒɪtɪmaɪz/
美式 /lɪˈdʒɪtəˌmaɪz/
音節
legitimize

legitimize 單詞的語源

單詞'legitimize'由根'legit'組成,意為合法,後綴'-ize'表示使成為的過程。它源於拉丁文'legitimus',經過古法語傳入英語,早在20世紀初期。想像一位法官在法庭上敲槌確定一項法律的有效性,賦予它正式的地位。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

真實語境解釋

legitimize 的意思是透過正式程序或證據使某事在法律、制度或社會層面獲得承認與合法性。日常用法常見包括取得許可、登記、合規證明等,以使一個商業點子、機構或行為被正式認可,也可透過充分的證據與論證讓主張獲得社會共識。這個動詞強調從非正式、易受質疑的狀態轉成官方認可的過程,既涉及法律地位,也關涉道德或公眾信任的建立。與「使合法」相近,但更偏向制度性、官方性的驗證。常見搭配有 legitimate、legitimacy、legally、process、validation。

用法提醒

  • • 將 leg itimize 用於具體對象,如專案、主張、流程等。
  • • 與 legalize 區分:legitimate 重點在於接受與認可;legalize 重點在於合法性。
  • • 常見搭配:process、認證、許可、主張、機構。
  • • 多用於正式語境的驗證與認可討論。
  • • 注意被動形式:be legitimized、legitimizing。
  • • 常與 legitimacy、legitimate、legally 等搭配。

常見誤解

  • 認為它與 legalize 在所有情境下相同。
  • 只適用於法律層面,與想法或主張無關。
  • 誤以為 leg itimize 就是證明某事為真。
  • 不需要證據就能讓事物獲得正式認可。
  • 只用於人,不用於事物或過程。

語言思維差異

在繁體中文中,legitimize 常與正式程序、官方認可相關聯,強調透過證據、許可等使事物獲得社會與制度層面的認可。學生容易混淆成僅法律層面的合法化。

學習提示

  • 常與 process、驗證、合法性搭配。
  • 對象需具體(政策、計畫、主張等)。
  • 區分與 legalize 的差異:legitimate 指社會或制度的接受;legalize 指法律上的合規。
  • 練習被動語態:be legitimized、legitimizing。
  • 常見搭配:legitimate、legitimacy、合法性。

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What does 'legitimize' mean?

A.To decorate something with legitimacy
B.To make something valid or lawful
C.To challenge the validity of something
D.To observe something happening
步驟2:使用

Choose the correctly used sentence with 'legitimize'.

A.The lawyer tried to legitimize the contract during the negotiation.
B.She decided to legitimize her artwork by displaying it in various galleries.
C.They wanted to legitimize the rumor that had been circulating.
D.The chef's excellent review helped to legitimize his culinary skills.
步驟3:同義詞

Which word is most similar to 'legitimize'?

A.Ignore
B.Disprove
C.Validate
D.Scrutinize
步驟4:反義詞

What is the opposite of 'legitimize'?

A.Invalidate
B.Corroborate
C.Certify
D.Authorize
步驟5:掌握

Can you give an example of a real-life scenario involving this word?

A.The new policy aims to legitimize same-sex marriage in the state.
B.A judge will review the case to confirm its relevance.
C.The government is considering new laws to ensure people's rights.
D.The committee is set to finalize the research findings.

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服