luxury - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
luxury 單詞的含義
- 極大的舒適或優雅的狀態
- 一種渴望但非必需的東西
- 奢侈的享受或縱容
luxury 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
luxury 音標與發音
英式
/ˈlʌkʃəri/
美式
/ˈlʌkʃəri/
luxury 單詞的語源
luxury: lux- = 光, urge = 增長；來源：拉丁語 'luxuria' → 古法語 'luxure' → 英語 'luxury'。想像金色的光照耀著奢華的盛宴，象徵著過度和放縱。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我把手放在柔軟的靠墊上，輕輕 move 一下身體，坐得更穩。椅子跟著我的微小 change 應對，房間的光線也慢慢變亮。呼吸放慢，我調整姿勢，感覺舒適感越來越大。這份 luxury 在此刻自然浮現，我知道它不是必需，但願意多停留一會兒，讓自己享受片刻的寧靜。
真實語境解釋
奢華（luxury）在繁體中文一般指極高的舒適與典雅、超出日常需求的享受。它可以指奢華品、奢華生活方式，或被用來形容難得一見的體驗。英語中的 luxury 往往帶有品質、專屬感與排場的語氣，並暗示對自我獎勵的慶祝。學習者要留意「奢華」與「奢侈」在語氣上的細微差異，以及不同語境下的可及性，例如 luxury goods 與 luxury hotel 在語用上的強度不同。
用法提醒
- 奢侈可以作可數名詞或不可數名詞：一個奢華、奢華品。
- 並非所有昂貴的事物都是奢侈，重點在於品質、專屬性與體驗。
- 常見搭配：奢侈品、奢華酒店、奢華品牌。
- 區分 luxury 與 luxurious（形容詞）以及 expensive（僅指價格）。
- 多描述生活方式或體驗，傳達揮霍或地位感。
常見誤解
- 奢侈等同於昂貴
- 所有奢華品都沒必要、很浪費
- 只有富人才能享有奢華
- 奢華與昂貴沒有區別
- 奢華總是炫耀性的
語言思維差異
繁體中文使用者常把奢華視為高品質與排他性的結合，並帶有自我獎賞的語氣。學習者可能誤把昂貴等同於奢華，或不熟悉 luxury goods、luxury hotel 等搭配的語氣。
學習提示
- 6 條學習提示
- 嘗試用名詞與名詞短語（a luxury、luxury goods）
- 搭配 premium、exclusive、indulgent 等形容詞
- 在情境中練習搭配，如商店、酒店、生活方式
- 區分 luxury 與 expensive 的語氣差異
- 留意廣告語與日常對話中的語氣
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What does the word 'luxury' mean?
A.A building
B.Fast car
C.Expensive item
D.Beautiful garden
步驟2：使用
Which sentence uses 'luxury' correctly?
A.I ran a luxury race yesterday.
B.She bought a luxury house in the suburbs.
C.The dog chased the luxury ball.
D.He ate the luxury sandwich.
步驟3：同義詞
Which word is a synonym of 'luxury'?
A.Costly
B.Simple
C.Basic
D.Essential
步驟4：反義詞
In which situation would 'luxury' most likely be mentioned?
A.Surviving in the wilderness
B.Studying for a test
C.Going on vacation to a fancy resort
D.Cooking dinner at home
步驟5：掌握
Give a real-life example where 'luxury' would be used.
A.Taking a relaxing spa day
B.Doing household chores
C.Walking the dog
D.Waiting in line at the bank
