overwhelming - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
overwhelming 單詞的含義
- 以非常強烈的方式
- 壓倒性地
- 極端或過度地
overwhelming 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
overwhelming 音標與發音
英式
/əʊvəˈwɛlmɪŋ/
美式
/ˌoʊvərˈhwɛlmɪŋ/
overwhelming 單詞的語源
over- = 過度 + whelm = 完全覆蓋。起源：古英語' whelm'（翻轉或覆蓋）→ 中古英語 → 現代英語。想像一波巨浪衝向海岸，覆蓋一切，這代表著壓倒性的性質。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
overwhelming 在中文裡常譯為 壓倒性地，表示程度極大、勢頭強勁。它用於修飾動詞或形容詞，強調結果、情感或數量遠超常態。常見搭配包括 數據/支持/勝利/反應 等方面，意味著幾乎不可抗拒或難以抗拒。學習者常犯的錯誤是用「非常/極其」等詞語的簡單替代，或直接把副詞翻譯成形容詞形式。記住：中文更習慣把程度放在前面，避免直譯成「過度的地/過於地」之類的表達。
用法提醒
- 記住，overwhelming 表示程度或強度，而不只是大小。
- 用 '壓倒性地' 修飾動詞或形容詞，而非名詞。
- 在需要時才使用，避免過度使用。
- 搭配數據、回應等，顯示強烈的支持或影響。
- 語氣可能帶有戲劇性或偏向性，學習時留意語境。
常見誤解
- overwhelming 不只是描述數量，也描述強度與情感衝擊。
- 副詞形式為 'overwhelmingly'，而非 'overwhelmingness'。
- 不要與 'overwhelmed'（過去分詞/形容詞）混淆。
- 不一定帶負面含義。
- 與弱名詞搭配時要小心，通常搭配強動詞或形容詞。
語言思維差異
中文常用固定搭配來表達強度，學習者容易混淆情感強度與數量感的區別，並可能用「過於/非常」代替副詞的精確用法。
學習提示
- 區分形容詞與副詞的用法（overwhelming vs. overwhelmingly）。
- 用於資料、反應、支持等強烈場景，表示規模或影響力。
- 避免與只是'非常'等詞混用，避免語氣過於誇張。
- 注意語氣可能帶有片面性。
- 結合情緒與數量場景練習以掌握細微差異。
- 避免把 'overwhelming' 誤用成表示情緒的動詞。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟2：使用
In which sentence is 'overwhelming' used correctly?
A.The small amount of work was overwhelming.
B.The calm music was overwhelming.
C.The bright colors were overwhelming.
D.The quiet room was overwhelming.
步驟3：同義詞
Which word is a synonym of 'overwhelming'?
A.Immense
B.Understated
C.Insignificant
D.Underwhelming
步驟4：反義詞
Which word is an antonym of 'overwhelming'?
A.Slight
B.Moderate
C.Underwhelming
D.Minimal
步驟5：掌握
In what real-life situation would you feel 'overwhelmed'?
A.Taking a leisurely walk in the park
B.Winning a small prize in a contest
C.Watching a short movie
D.Dealing with a huge amount of work
