LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

raise - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

raise 單詞的含義

  • 抬起某物
  • 增加某物
  • 提出一個話題或問題
Illustration for this word

raise 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

raise 音標與發音

發音
英式 /reɪz/
美式 /reɪz/
音節
raise

raise 單詞的語源

詞根:rai- = 上升;來源:古英語 → 中古英語 → 現代英語。記憶圖片:想像你抬起一只沉重的箱子,象徵著關心與成長,就像撫養一個孩子一樣。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

英語腦迴路

我緊緊握著箱子,腳步穩住,慢慢 move 雙手把箱子抬起。肌肉用力,肩膀發熱,我得 hold 住重量,控制每一次抬升。高度上升時,房間的光線似乎也在變化,我心裡開始 change 自己對這件事的看法。放下箱子的一刻,我知道在討論裡要讓一個觀點被注意,必須先把它 set 在眾人能看見的地方,再讓話題自然 let 大家去追問。

真實語境解釋

Raise 是一個多義動詞,常見含義包括物理地抬起、提高數值或程度,以及在談話中提出、養育等。在日常生活中,例如抬起手、把箱子抬上貨架;在經濟場景中,raise 表示提價、籌集資金、提高薪水等;在討論場景中,raise a concern 表示提出問題;在家庭裡,to raise a child 表示撫養、教育孩子。英語中還有許多與 raise 相關的短語,如 raise up、raise awareness、raise the bar 等,具體意義隨搭配和語境而變。學習時要注意及物/不及物用法和受體對象的區別。

用法提醒

  • 需及物搭配直接受詞;區分 rise;可用於 raise a concern、raise funds;注意價格與薪資的搭配用法;留意被動語態與固定搭配。

常見誤解

  • rise 是不及物動詞,不能直接帶賓語。
  • raise 及 raise up 常混用,但 raise 較常用於具體物件。
  • 當主語是主動執行動作時,避免把 rise 當成及物動詞。
  • raise flag/arm 常見,raise a question 常見,raise awareness 是比喻用法。
  • 時態變化中 rise/raised 的不規則用法需留意。

語言思維差異

在中文語境中,raise 的隱喻用法常常比字面意思重要。學習者往往忽略 raise awareness、raise a concern 等比喻搭配,只記住「抬起」的字面意思,容易出現搭配與語境錯誤。

學習提示

  • 練習及物用法,搭配具體對象。
  • 與 rise 做對比,掌握主謂賓結構。
  • 記住常見短語:raise up、raise funds、raise awareness。
  • 使用否定形式來對比並強化含義。
  • 用小場景練習每種用法。
  • 複習與價格、薪資、關注等常見搭配。

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the meaning of the word 'raise'?

A.To lower
B.To increase
C.To decrease
D.To maintain
步驟2:使用

In which of the following sentences is 'raise' used correctly?

A.She wants to lower the price of the house.
B.He plans to decrease his salary.
C.They decided to maintain the volume level.
D.The teacher will raise an important point during the meeting.
步驟3:同義詞

Which of the following words is most similar to 'raise'?

A.Reduce
B.Elevate
C.Bury
D.Maintain
步驟4:反義詞

What is the opposite of 'raise'?

A.Promote
B.Deplete
C.Heighten
D.Enhance
步驟5:掌握

In a work environment, when might someone need to 'raise' an issue?

A.During a lunch break
B.Before the deadline
C.After work hours
D.During a team meeting

相關聽力內容

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Gym Trainer Discusses Balance and Training

Sports & Fitness

2026.04.13 · 1:08 · A2 · IELTS · Dialogue
立即收聽
🔥 Advanced
Revitalising the City Centre

Urban Development

2026.01.31 · 1:17 · B2 · IELTS
立即收聽
🔥 Advanced
Spring Bulb Festival Description

Culture & Festivals

2026.01.27 · 1:28 · B1 · IELTS
立即收聽

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服