regulator - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
regulator 單詞的含義
- 負責監督與執行某一領域規定的個人或機構，如金融監管機構
- 用於穩定或控制電壓、電流等電氣量的裝置，稱為調節器/穩壓器
- 能夠約束或調整系統、行為或市場以維持穩定的事物，比喻用法
regulator 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
regulator 音標與發音
英式
/ˈrɛɡjəˌleɪtə/
美式
/ˈrɛɡjəˌleɪtər/
regulator 單詞的語源
根部分解：詞根 regul- + 後綴 -ator；無前綴。歷史起源：拉丁語 regula '規則' → regulare '規制' → 古法語 regulateur → 英語 regulator。記憶畫面：想像一名大壩操作員手持尺子調整水位以維持平衡。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我把手放在旋鈕上，緩緩 turn，一點點地 move，數字屏幕上的曲線開始變動。我再輕輕調整，保持手指的力道，直到線條穩住。若讀數有偏移，我就再 push 一點點，或是放鬆一點，直到系統保持平衡。此刻，regulator 不再只是個詞，而是讓複雜的機器穩住的感覺。
真實語境解釋
Regulator 是一個名詞，涵蓋兩類密切相關的意義。第一類是監管者，即監督並執行某一領域規則的個人或機構，如金融監管機構、食品安全監管機構或市場監管機構。第二類是穩定或控制電壓、電流、壓力等量的裝置，通常稱為調節器、穩壓晶片或穩壓電路。還有一層含義是指對系統、行為或市場起到約束、抑制作用以維持穩定。詞源自拉丁語 regula ‘規則’，經法語進入英文。記憶圖像：水壩操作員用尺子調整水位以保持和諧。
用法提醒
- 使用提示：1) regulator 可指人或裝置；2) 常與金融、電壓、市場等名詞搭配；3) 謹防與動詞 regulate 混淆；4) 根據是否強調控制或限制來理解含義；5) 注意 regulatory 與 regulator 的搭配差異。
常見誤解
- 認為 regulator 僅指人；其實也可指組織或裝置。
- 以為只有政府機構才是 regulator，忽略私營監管者。
- 把 regulator 與 regulate 混淆，認為兩者同義。
- 忽略裝置含義，誤以為只有規則制定者。
- 未留意到其限制或穩定市場的語義。
語言思維差異
在中文学习裡，regulator 常見作為監管機構，但也有裝置的技術含義。學習者容易把兩者混淆，需多看實例以分清。
學習提示
- 分別用具體例子學習兩種含義。
- 記住常見搭配，如金融監管機構、穩壓器等。
- 練習區分名詞與動詞形式（regulator vs regulate）。
- 記憶詞源以鞏固含義。
- 做對照卡片，將 regulator 與各用法配對。
- 在真實語境中練習：新聞、手冊、產品規格。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'regulator'?
A.A type of food
B.A type of clothing
C.A musical instrument
D.A device that controls or maintains something
步驟2：使用
In which of the following sentences is 'regulator' used correctly?
A.She wore a beautiful regulator to the party.
B.I cooked a delicious regulator for dinner.
C.I played the regulator during the concert.
D.The thermostat acts as a regulator for the temperature in the house.
步驟3：同義詞
Which word is a synonym of 'regulator'?
A.Challenger
B.Distractor
C.Controller
D.Resistor
步驟4：反義詞
Which word is an antonym of 'regulator'?
A.Disorder
B.Adjuster
C.Organizer
D.Balancer
步驟5：掌握
In what real-life context would you find a 'regulator' being used?
A.In a car engine to control fuel flow
B.In a fashion show to select the best outfit
C.In a zoo to train animals
D.In a bookstore to organize books