LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

spoil - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

spoil 單詞的含義

  • 毀壞或損害某物
  • 對某人過分寵愛
  • 使食物變壞
Illustration for this word

spoil 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

spoil 音標與發音

發音
英式 /spɔɪl/
美式 /spɔɪl/
音節
spoil

spoil 單詞的語源

詞根:spoil(來自中世紀英語,來自古法語'espoillier' = 搶奪,剝奪)。歷史來源:中世紀英語 → 古法語 → 英語。記憶圖像:想像一個未觸碰的寶藏因疏忽而被破壞,或者一個被過多玩具包圍的孩子,說明了損失與過度。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

英語腦迴路

我抓住冰箱把手,移開門板,看到架子上瓶子輕輕晃動,決定要留下的。設一個計時器,合上蓋子,調整火力,讓廚房裡的空氣改變。小小的用心變化會改變結果:若我忽略它,東西可能會變質;用心照料,仍可使用,甚至與家人分享。spoil 的意義就在這個動作裡浮現:對人過度溺愛,或讓食物變壞,取決於我的選擇與行動。

真實語境解釋

Spoil 是一個多義動詞,常見含義包括把某事搞砸或損壞,例如提前說出驚喜而把驚喜毀掉,或因敷衍節省而影響計畫。它也可以指過度寵愛某人,使其變得依賴或缺乏界線,這在學習時常與語氣混淆。第三種常見意義是食物變質、腐敗。作為名詞時,spoil 可以指戰利品或掠奪物,日常對話中也可指被毀壞的物品。此詞源於中英文與古法語,帶有掠奪與過度的語意。

用法提醒

  • 重點提示:避免把 spoil 與 spoilage 混淆;對過度寵愛使用 spoil someone rotten;區分 食物變壞 與 道德層面的 spoiled;熟悉與 surprise、plan 的搭配;spoil 既可及物也可不及物;練習時注意 spoiled 的過去式。

常見誤解

  • spoil 代表破壞或寵壞的意思要分開用。
  • 不要把 spoil 與 spoilage 混為一談。
  • 食物變質需要時間,並非立刻。
  • 讓計畫變糟與讓人被寵壞是不同層面的問題。
  • spoil 常見名詞用法較少,重點在動詞。

語言思維差異

在繁体中文语境中,spoil 的三种含义需要根据情境区分:破坏、宠坏、变质。学习者常将“宠坏”统一译为“溺愛”,而不留意语气强弱的差别。

學習提示

  • 先掌握三大核心含義:破壞/損壞、寵壞、食物變質。
  • 搭配常見片語,如 spoil a surprise、spoil a plan。
  • 注意過去式為 spoiled(有些地區也用 spoilt)。
  • 區分不同語境:物理損壞與過度寵愛的後果。
  • 在歷史語境中可用 spoils 表示戰利品。
  • 多練習常見搭配與例句。

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the meaning of the word 'spoil'?

A.Run
B.Begin
C.Happy
D.Ruined
步驟2:使用

Which sentence uses 'spoil' correctly?

A.I spoiled my dinner last night.
B.I ran to spoil.
C.She is happy to spoil the gift.
D.Spoil is a color.
步驟3:同義詞

Choose the synonym for 'spoil':

A.Improve
B.Enhance
C.Repair
D.Decay
步驟4:反義詞

Choose the opposite word for 'spoil':

A.Deteriorate
B.Waste
C.Scarce
D.Preserve
步驟5:掌握

In what real-life situation would someone worry about spoil?

A.Watching a movie
B.Taking a vacation
C.Reading a book
D.Leaving food outside in hot weather

相關聽力內容

🔥 Advanced

🔥 Advanced
How Dating Apps Shape Attitudes

Opinion & Ideas

2026.02.04 · 1:32 · B2 · IELTS
立即收聽
🔥 Advanced
Opening a Savings Account for a Child

Banking Basics

2026.02.01 · 1:25 · B1 · IELTS · Dialogue
立即收聽

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服