toil - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
toil 單詞的含義
- 非常努力地工作
- 為某事堅持不懈地奮鬥或努力
- 在艱苦的工作中耗盡自己
toil 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
toil 音標與發音
英式
/tɔɪl/
美式
/tɔɪl/
toil 單詞的語源
toil = toil (根) + -ed (過去式); 中古英語 → 古法語 → 拉丁語。想像一位農民在田野中辛勤勞作，汗水滴落，突顯勞動的艱辛。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
toil 是一個較強烈且有時帶書面語感的動詞，表示長時間且極度努力地工作，常伴隨辛勞。它可描述為了得到某物而持續奮鬥，或在艱苦的工作中耗竭自己。與日常工作相比，toil 更正式、偏文學，常見搭配有 toil away at a project 或 toil in the fields。詞源可追溯自古英語，並與中世法語及拉丁語有連結。使用時通常強調耐勞與困難，而非輕鬆任務。
用法提醒
- 用於表示強烈、持續的努力，而非日常瑣事。
- 常與 toil away at 或 toil in the fields 搭配使用。
- 在日常對話中較少出現，偏文學語氣。
- 可搭配 hard、intensely、unceasingly 等副詞。
- 重點在於耐力與掙扎，而非單純忙碌。
常見誤解
- toil 在任何情境都等同於努力工作嗎？
- toil 只指體力勞動，忽略心智層面的奮鬥。
- toil 在現代口語中非常常用嗎？
- toil 與 labor 可以在所有情境互換使用嗎？
- toil 作為動詞與名詞時意思完全相同。
語言思維差異
在繁體中文語感中，toil 常帶有正式、嚴肅的意味，描述長期艱辛的勞動，往往難有即時回報。學習者容易在日常對話中錯用或把它與日常雜務混為一談。常見搭配如 toil away at、toil in the fields，但非日常工作的一般用語。
學習提示
- 常見搭配：toil away at、toil in the fields。
- 僅在強調持續努力時使用 toil，非日常瑣事。
- 搭配 hard、strenuous、unceasing 等形容詞。
- 語氣偏文學，適合正式寫作或歷史文獻中使用。
- 與 work 與 labor 做對比，理解差別。
- 多閱讀文學或歷史文本以熟悉語感。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What does 'toil' mean?
A.To relax and do nothing
B.To play games for fun
C.To work very hard and continuously
D.To travel to new places
步驟2：使用
Which sentence correctly uses the word 'toil'?
A.After a long day of toil, he decided to watch a movie.
B.She enjoyed the toil of gardening each weekend.
C.The students chose to toil by posting on social media.
D.He will toil his way through the video games.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'toil'?
A.Rest
B.Labor
C.Play
D.Enjoy
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'toil'?
A.Work
B.Struggle
C.Rest
D.Endure
步驟5：掌握
Can you think of a real-life scenario where someone might experience toil?
A.She loves spending her weekends enjoying the beach and sun.
B.He feels the toil of working overtime to support his family.
C.They decided to take a long trip abroad without any plans.
D.After a long walk, he enjoyed a refreshing drink.