tow - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
tow 單詞的含義
- 用車輛拖動某物
- 拖動某物
- 將某物拖到特定地點
tow 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
tow 音標與發音
英式
/təʊ/
美式
/toʊ/
tow 單詞的語源
詞根分解：tow = '拖'，來自中英語。歷史起源：古英語 'towian' → 中英語 → 現代英語。記憶圖像：想像一輛強大的卡車沿著路拖著一艘船，將水和陸地連接在一起。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Tow 是一個及物動詞，表示以車輛等將某物拖拉在後方前進，牽引時需用繩索、鏈條或掛勾等裝置。常見情境包括拖走故障車、用拖車把船拖運到港口、或在搬運木材與設備時讓物件跟隨前車前行。此動作通常有明確的目的地與路徑，強調控制與安全的連結。記憶圖像可以想像：一輛卡車把船從水面拖到岸邊。
用法提醒
- 在描述把物品從後方拉動時使用 tow。
- 務必使用適當的拖曳裝備並確保安全。
- Tow 是及物動詞，須帶賓語；不可單獨使用。
- 常見搭配：拖車、拖索、拖走。
- 被動語態：be towed。
常見誤解
- Tow 不僅限於車輛拖拉，有時也可用繩索或鏈條手動牽引。
- Tow 與 drag 不同，drag 常帶有粗暴或無目的的拖拽語氣。
- Tow 不一定總是要到達目的地；也可表示暫時的牽引。
- Tow 也有被動語態 be towed，表示被牽引的狀態。
- 拖車與牽引繩是不同工具，勿混用。
語言思維差異
繁體中文學習者常把 tow 直接翻譯成「拖」而忽略工具與牽引的情境差異。需留意 tow 與 drag/拖走的語氣差別，以及被動用法 be towed 的用法與常見搭配。
學習提示
- 記住常見搭配：拖車、拖索、被拖走。
- 用不同物品造 6 句包含 tow 的句子以練習。
- 觀看一段示範拖運的影片，記錄重點詞彙。
- 練習被動語態：be towed 到……，被拖到……。
- 朗讀練習，與母語者的發音比較。
- 學習拖運情境中的安全表達。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'tow'?
A.Sleep
B.Jump
C.Swim
D.Pull
步驟2：使用
In which sentence is 'tow' used correctly?
A.I need to buy a new tow for my car.
B.He loved to bake tow cakes.
C.They went for a tow in the park.
D.She decided to tow her friend on a boat.
步驟3：同義詞
Which word is a synonym of 'tow'?
A.Push
B.Attract
C.Lift
D.Drag
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'tow'?
A.Guide
B.Repel
C.Carry
D.Push
步驟5：掌握
In what real-life context would you use the word 'tow'?
A.Towing a car
B.Running
C.Fishing
D.Reading a book
