LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

unworldly - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

unworldly 單詞的含義

  • 不關心世俗事務
  • 精神的或超俗的
  • 天真或幼稚
Illustration for this word

unworldly 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

unworldly 音標與發音

發音
英式 /ʌnˈwɜːldli/
美式 /ʌnˈwɜrldli/
音節
unworldly

unworldly 單詞的語源

詞根分解:'un-' + 'worldly'。歷史來源:古英語'unwerth' + 中古英語'worldly' → 英語。記憶圖像:想像一位安靜的僧侶,遠離物質生活,體現出沒有世俗干擾的深刻寧靜。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

真實語境解釋

未世俗化的 unworldly 這個形容詞用於描述不關心凡世事務的人或事物,常與精神性、超凡或超脫現實的概念相連。它在現代用法中可以表示對世俗生活的淡泊,也可能帶有天真或純淨的意味,卻也可能被視為不切實際。它還可指看起來近乎超凡脫俗、像來自另一世界的存在。此詞由前綴 un- 與 worldly 的組成,喚起與塵世隔絕的意象,常讓人想到修道士、隱士或遠離喧囂的恬淡境界。

用法提醒

  • - 使用 unworldly 描述態度而非外在特徵。
  • - 留意其中的精神性或純潔意味,避免過度解讀。
  • - 描述現實與物質世界的距離時,與 worldly 避免混用。
  • - 常與 calm、心態、觀點等名詞搭配。
  • - 注意語氣可能是贊美或諷刺。
  • - 根據語境判斷是否指向超凡世界。

常見誤解

  • 僅在宗教層面表示非現世的意思。
  • 通常被誤解為天真或孩童般。
  • 容易與 worldly 的世俗、物質意思混淆。
  • 多用於描述人,較少用於物品或氛圍。
  • 可能與超自然、神話描寫混淆。

語言思維差異

對繁體中文使用者而言,unworldly 常被理解為過於理想化的超脫,或與宗教相關。學習者容易把它與 worldly 的世俗含義混淆,並誤用於日常寬鬆的語氣中。

學習提示

  • 6 點學習提示:- 練習搭配短語,如 'unworldly calm'。
  • - 將其與 'worldly concerns' 對比,加深區別。
  • - 依語境決定語氣,可能是稱讚也可能是諷刺。
  • - 可與心態、視角、超然等名詞搭配。
  • - 在文學文本中留意超凡的氛圍。
  • - 常見搭配:'unworldly 平靜'、'unworldly 純淨'。

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What does the word 'unworldly' mean?

A.Very experienced in worldly matters
B.Not familiar with the material world
C.Having a strong connection to technology
D.Full of practical ideas
步驟2:使用

Choose the correct sentence that uses 'unworldly'.

A.Her unworldly decisions made her very successful in business.
B.The unworldly character of the novel was described in detail.
C.He has an unworldly view on life that is often philosophical.
D.Their unworldly approach to dating was traditional and common.
步驟3:同義詞

Which word is most similar to 'unworldly'?

A.Pragmatic
B.Cynical
C.Naive
D.Skeptical
步驟4:反義詞

What is the opposite of 'unworldly'?

A.Idealistic
B.Earthly
C.Spiritual
D.Abstract
步驟5:掌握

Can you think of a real-life context where someone might be considered unworldly?

A.An individual focused solely on financial success
B.Someone who constantly seeks worldly experiences
C.A person who lives a simple life, not concerned with material possessions
D.A businessperson making practical decisions every day

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服