vault - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
vault 單詞的含義
- 拱頂的結構
- 用於建築的拱形結構
- 用撐竿助力的跳躍
vault 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
vault 音標與發音
英式
/vɔːlt/
美式
/vɔlt/
vault 單詞的語源
Vault = v + ault; ‘v’源自拉丁詞‘volvĕre’，意為'滾動'，而‘ault’來自拉丁語‘altus’，意為'高'。這個詞經過古法語後成為英語。想像一個宏偉的拱形天花板像天空一樣在你頭上滾動，暗示著壯觀和開放。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Vault 在英語中有三種常見含義。作為名詞，它可以指拱形結構的天花板，或像銀行保險庫那樣的拱形地下室。建築中的拱頂能營造寬闊而莊嚴的空間。作為動詞，vault 指以勢頭跳躍，常見於撐竿跳或跨越障礙等運動。這三種意義皆與曲線與提升的意象相關：拱頂提升空間，保險庫提供保護，跳躍則追求高度。詞源同源於拉丁語 volvere（“轉動”）與 altus（“高”），經由法語進入英語。
用法提醒
- 記住：vault 可作名詞或動詞
- 區分建築中的保險庫與拱頂結構
- 在體育中，pole vault 指撑杆跳高；動詞通常搭配 over/onto 來表示跨越障礙
- 日常用語中勿把 vault 直接等同於一般的保險箱，常用「保險箱/保險櫃」
- 詞源提示：不同於 valve/valet
常見誤解
- vault 不只是銀行保險庫；也指拱頂等建築結構。
- 別把 vault 弄混成常見的保險箱。
- 拱頂與拱形空間是其建築意義，需看語境。
- 棒高跳中的 vault 與一般跳躍不同。
- 易把 vault 與 valve/valet 混淆。
語言思維差異
在繁體中文認知中，拱頂、保險庫與跳躍的三重意義常依語境分辨，需留意。
學習提示
- 快速建立語義地圖：建築（拱形）、安全（保險庫）與運動（跳躍）。
- 搭配固定短語：拱頂結構、銀行保險庫、撐杆跳（pole vault）。
- 練習固定搭配：vault over、vaulting。
- 記憶相關詞：拱門、拱頂、強力箱、保險櫃等。
- 留意語境：是空間還是動作？
- 複習詞源以幫助記憶不同意思。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What does the word 'vault' mean?
A.A leap or jump
B.A secure room
C.A tall building
D.A type of food
步驟2：使用
Which of the following sentences uses 'vault' correctly?
A.He ran quickly to the vault.
B.She stored her valuables in the vault.
C.The bird sang a beautiful tune.
D.The sun shines brightly.
步驟3：同義詞
What is a synonym for 'vault'?
A.Skip
B.Crawl
C.Fall
D.Rise
步驟4：反義詞
What is an antonym for 'vault'?
A.Jump
B.Dive
C.Descend
D.Climb
步驟5：掌握
In what sport might you see an athlete 'vault' over a high bar?
A.Basketball
B.Gymnastics
C.Swimming
D.Tennis