abate - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
abate Significations du Mot
- réduire
- diminuer
- cesser
abate Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
abate Phonétique et Prononciation
UK
/əˈbeɪt/
US
/əˈbeɪt/
abate Étymologie du Mot
(a) abate = a- (loin) + bate (frapper), vient de l'ancien français 'abattre' (abattre); (b) le mot vient du latin 'battuere' (frapper); (c) Imaginez une tempête réduite, avec des nuages sombres s'évanouissant lentement, révélant un ciel lumineux.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
abate est un verbe principalement employé dans un registre soutenu. Il signifie diminuer progressivement l'intensité ou la quantité: s'atténuer, se réduire, se calmer. On peut parler d'une tempête qui s'est calmée, du bruit qui s'aplanit, ou de la pollution qui est réduite grâce à des mesures. Le nom correspondant est abatement. Le verbe évoque l'image d'une force repoussée ou atténuée. Exemple: The wind abated after the storm. Note: choisissez l'équivalent selon le contexte.
Rappels d'Usage
- Conseil: abate est un verbe soutenu signifiant une diminution progressive. Utilisez-le pour les phénomènes comme la tempête, le bruit, la pollution ou les coûts. Le participe passé est abated, et le nom est l'abatement. Ne pas confondre avec une simple réduction plus familière.
Idées Reçues
- abate n'implique pas un arrêt immédiat; il signifie une diminution progressive.
- Selon le contexte, il n'est pas interchangeable avec réduire; il porte une nuance de progression.
- Évitez de confondre abatement (abattement fiscal) avec le verbe abatte; ce sont des sens différents.
- Il ne décrit pas une personne; ce sont des états ou phénomènes.
- Poids plus formel; utilisé pour le bruit, la tempête, la pollution, les coûts.
Différences de Perspective Linguistique
Expliquez à un locuteur français: abate est un verbe soutenu, marquant une diminution progressive. Le contraire familier serait diminuer, mais abate insiste sur un relâchement progressif. Utilisez-le avec temps, bruit, pollution, coûts; le nom est abat ement.
Conseils d'Apprentissage
- Apprenez que abate s'emploie dans un cadre soutenu pour décrire une diminution progressive.
- Le nom abat ement (abatement) est utilisé pour parler de réductions fiscales ou réglementaires.
- Comparez avec réduire et atténuer pour saisir la nuance.
- Utilisez-le dans des écrits formels: rapports, articles, politiques.
- Temps: abates, abated.
- Exemples à répéter: abate the noise; abatement des taxes.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What does 'abate' mean?
A.To increase in intensity
B.To hold back emotions
C.To become less intense or widespread
D.To create a disturbance
Étape 2 : Utilisation
Choose the correct sentence that uses 'abate' appropriately.
A.The noise from the party abated the neighbor's joy.
B.She hopes her excitement will abate during the long meeting.
C.The rain continued to abate throughout the evening.
D.He decided to abate his sandwich for lunch.
Étape 3 : Synonymes
Which word is most similar to 'abate'?
A.Intensify
B.Increase
C.Diminish
D.Amplify
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'abate'?
A.Soften
B.Decrease
C.Escalate
D.Mellow
Étape 5 : Maîtrise
Can you think of a real-life context where 'abate' is used?
A.As the festival drew to a close, the crowd began to abate.
B.The heavy snowfall caused a lot of accidents on the highway.
C.The pain in my back started to go away after taking the medicine.
D.The traffic on the road was unbearable during rush hour.
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App