abrogate - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
abrogate Significations du Mot
- révoquer ou annuler formellement une loi
- abroger quelque chose officiellement
- mettre fin à un accord légal
abrogate Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
abrogate Phonétique et Prononciation
UK
/ˈæbrəʊɡeɪt/
US
/ˈæbrəˌɡeɪt/
abrogate Étymologie du Mot
abrogate = ab- (loin de) + rogare (demander) → Latin 'abrogare' signifiant 'révoquer'. Imaginez un dirigeant lors d'une réunion officielle 'demandant' à l'assemblée de supprimer de vieilles lois, symbolisant l'acte d'alléger des fardeaux.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Abroger est un verbe formel qui signifie annuler ou révoquer une loi, un traité ou une règle officielle. Il implique souvent une action prise par une autorité compétente ou par le parlement, et suggère une suppression complète plutôt qu'une simple modification. Dans les contextes juridiques ou gouvernementaux, abroger une clause ou un accord signifie qu’elle cesse d’avoir effet à partir d’un moment donné, parfois après des procédures ou un vote majoritaire. Le terme porte un ton solennel et se distingue de modifier ou amend, qui impliquent plutôt des ajustements. On peut le rencontrer lors de débats constitutionnels ou de négociations internationales où un État choisit de tourner la page d’un cadre légal pour poursuivre une nouvelle politique.
Rappels d'Usage
- 1) Abroger est réservé au contexte formel et juridique. 2) Accompagner l’objet qui est annulé (loi, traité, règlement). 3) Le distinguer d amender ou modifier. 4) Prévoir des procédures officielles ou une majorité. 5) Ton solennel, éviter le registre familier.
Idées Reçues
- Prêter abroger au seul amendement
- Lui attribuer un usage courant hors contexte formel
- Confondre avec deroger comme un changement mineur
- Appliquer à des questions non juridiques
- Utiliser pour une suspension temporaire
Différences de Perspective Linguistique
Expliquer à un apprenant francophone que abroger est très formel et juridique, souvent lié à des textes officiels; éviter de l’utiliser comme simple annulation.
Conseils d'Apprentissage
- Repérez les contextes formels (lois, traités)
- Associez l’abrogation à l’objet annulé
- Comparez avec amender ou annuler
- Faite attention à la voix passive
- Entraînez-vous avec des textes officiels
- Construisez des phrases montrant la suppression totale
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of 'abrogate'?
A.Happy
B.Responsible
C.Cancel
D.Forward
Étape 2 : Utilisation
In which sentence is 'abrogate' used correctly?
A.I abrogated my new book.
B.He abrogated the party invitation.
C.She abrogated her responsibilities.
D.They abrogated the delicious meal.
Étape 3 : Synonymes
Which is a synonym of 'abrogate'?
A.Maintain
B.Enhance
C.Create
D.Revoke
Étape 4 : Antonymes
What is an antonym of 'abrogate'?
A.Annul
B.Abolish
C.Preserve
D.Nullify
Étape 5 : Maîtrise
In what context would someone likely use the word 'abrogate'?
A.Talking about canceling a treaty
B.Describing a sunny day
C.Planning a party
D.Discussing a happy moment
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App