accord - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
accord Significations du Mot
- un accord ou une harmonie
- donner ou accorder du pouvoir ou de la reconnaissance à quelqu'un
- être en accord ou en conformité
accord Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
accord Phonétique et Prononciation
UK
/əˈkɔːd/
US
/əˈkɔrd/
accord Étymologie du Mot
Racine : ad- (à, vers) + cord (cœur). Origine : Latin → Ancien Français → Anglais. Image de mémoire : imaginez deux cœurs battant à l'unisson, symbolisant un accord.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
accord est un mot polyvalent en anglais. En tant que nom il peut signifier un accord formel ou une harmonie entre personnes ou idées, comme un accord de paix ou un accord entre partenaires. En tant que verbe accorder signifie accorder ou octroyer des pouvoirs, des droits ou une reconnaissance, par exemple accorder des pouvoirs à quelqu un ou accorder du respect. L expression in accord with signifie etre en accord avec quelque chose ou conforme à des règles. Les apprenants confondent souvent avec agreement ou conformity et doivent faire attention au registre et au choix des prepositions.
Rappels d'Usage
- 1. Utiliser nom pour un accord formel et verbe pour accorder des droits ou des pouvoirs. 2. in accord with signifie en accord avec et non avec une autre construction. 3. Faire la différence entre accord, accordance et concord selon le registre. 4. Expressions fréquentes: être en accord avec la politique, accorder des pouvoirs. 5. En contexte familier, privilégier des synonymes plus simples lorsque c est possible.
Idées Reçues
- Il ne signifie pas seulement accord mais aussi harmonie
- Cela ne correspond pas toujours à accordance ou concord
- On peut penser que il suffit d utiliser agreement
- in accord with est different de in accordance with
- Les étudiants pensent souvent que c est familier
Différences de Perspective Linguistique
Expliquer brièvement à un locuteur anglais les trois sens et les nuances de préposition.
Conseils d'Apprentissage
- 1. Séparez les sens en trois catégories dans vos notes.
- 2. Travaillez avec des textes formels comme des accords ou lois.
- 3. Comparez accord avec accordance et concord pour sentir les nuances.
- 4. Faites attention aux prépositions et à la collocation avec politique.
- 5. Évitez l usage excessif dans le parlé courant.
- 6. Utilisez des exemples authentiques pour renforcer le registre.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of the word 'accord'?
A.Joy
B.Confusion
C.Agreement
D.Fear
Étape 2 : Utilisation
In which of the following sentences is 'accord' used correctly?
A.He was in accord with a lot of stress.
B.She was in accord with his decision.
C.The accord was filled with laughter.
D.Their disagreement was an accord.
Étape 3 : Synonymes
Which word is an antonym of 'accord'?
A.Disagreement
B.Unity
C.Harmony
D.Conformity
Étape 4 : Antonymes
In a business negotiation, reaching an accord means:
A.Having a heated argument
B.Coming to a compromise
C.Avoiding the discussion
D.Accepting the initial offer
Étape 5 : Maîtrise
Reflect on a situation where reaching an accord with someone was beneficial and explain why.
A.Positive outcome
B.Smooth communication
C.Clear resolution
D.Mutual understanding
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App