quand les événements coïncident
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
coincide Significations du Mot
- se produire en même temps
- occuper le même espace
- être en accord ou en correspondance avec quelque chose
coincide Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
coincide Phonétique et Prononciation
UK
/kəʊɪnˈsaɪd/
US
/koʊɪnˈsaɪd/
coincide Étymologie du Mot
co- = ensemble + incide = tomber. Originaire du latin 'coincidere' → ancien français → anglais. Imaginez deux chemins se rejoignant parfaitement à un point, représentant un accord ou un événement simultané.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQParcours mental en anglais
Je tends la main et déplace les deux horloges, ajustant les aiguilles jusqu'à ce qu'elles soient alignées sur une même ligne. À chaque petit mouvement et rotation, l'écart entre les temps se resserre. Lorsque les deux instants avancent ensemble, je sens une concordance silencieuse s'installer.
Contexte Réel
En anglais, coincide couvre trois usages liés mais distincts. D'abord, il décrit des événements qui se produisent en même temps. Ensuite, il peut signifier que deux objets occupent le même espace ou se superposent. Enfin, il exprime une concordance entre des données, des preuves ou des attentes et ce qui est observé. Coincide est plutôt soutenu; dans le langage courant, on dira plutôt 'happen at the same time' ou 'match' selon le contexte. On emploie 'coincide with' pour lier une chose à une autre. Les confusions typiques incluent prendre 'coincide' pour signifier seulement par hasard et confondre avec 'coexist'.
Rappels d'Usage
- Utilisez avec des événements: coincide with; évitez d'appliquer à des personnes; le ton est plutôt soutenu; distinguez de 'coincidence'; dans le discours courant privilégier 'happen at the same time'.
Idées Reçues
- Confondre coincidence et coincide
- Penser que coincide signifie seulement par hasard
- Oublier le 'with' après coincide
- Confondre avec coexistent
- Choisir 'coincide' quand c’est plutôt 'conform with' ou 'match'
Différences de Perspective Linguistique
Coincide est un terme relativement soutenu pour lier temps, espace ou correspondance; le parler courant privilégie des tournures plus simples.
Conseils d'Apprentissage
- Familiarisez-vous avec 'coincide with' et 'happen at the same time'.
- Distinguer coincidence (nom) et coincide (verbe).
- Exercez avec des phrases temporelles, spatiales et de données.
- Évitez l’emploi familier dans le quotidien pour des personnes.
- Comparez avec 'match' et 'conform to' selon le contexte.
- Lisez des rapports formels pour voir l'emploi correct.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of 'coincide'?
A.Disagree
B.Agree
C.Connect
D.Happy
Étape 2 : Utilisation
In which sentence is 'coincide' used correctly?
A.Our schedules overlap perfectly.
B.The colors do not match.
C.The cat chased the ball.
D.She danced in the rain.
Étape 3 : Synonymes
Which word is an antonym of 'coincide'?
A.Match
B.Differ
C.Concur
D.Correspond
Étape 4 : Antonymes
In what real-life context might 'coincide' be used?
A.Cooking a meal
B.Cloud formations
C.Financial market trends
D.Planetary orbit
Étape 5 : Maîtrise
Reflect on a situation where events might 'coincide'.
A.New product launch
B.Traffic jam
C.Sports competition
D.Party planning
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App