LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

collaboration - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

collaboration Significations du Mot

  • l'acte de travailler ensemble pour atteindre un objectif commun
  • un effort commun pour produire quelque chose
  • coopération entre individus ou groupes
Illustration for this word

collaboration Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

collaboration Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /kəˌlæbəˈreɪʃən/
US /kəˌlæbəˈreɪʃən/
Syllabes
collaboration

collaboration Étymologie du Mot

co- = ensemble, labor = travail; Origine : Latin → Ancien Français → Anglais. Imaginez deux mains se rejoignant pour soulever un lourd fardeau, symbolisant le travail d'équipe et l'effort partagé dans tout projet.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je pose un post-it sur le tableau et je rapproche mon collègue. Nous faisons bouger le plan ensemble, chacun ajustant ici, l'autre hochant la tête là-bas. La pièce respire l’effort commun; nous transformons peu à peu les idées en un chemin partagé. À la fin, le résultat semble plus grand que nous seuls, né de notre travail côte à côte.

Contexte Réel

La collaboration désigne le fait de travailler ensemble vers un but commun. Elle implique un effort conjoint pour produire quelque chose et une coopération entre individus ou groupes. Son étymologie vient de co- (ensemble) et labor (travail), illustrée par l’image de mains qui se rejoignent pour soulever une charge lourde, symbole de travail d'équipe et d'effort partagé. Dans les organisations, la collaboration repose sur des objectifs clairs, des rôles définis, une communication ouverte et la confiance. Elle peut prendre la forme de partenariats interservices, de projets conjoints ou d'initiatives communautaires.

Rappels d'Usage

  • - La collaboration met l'accent sur le processus commun et le partage des responsabilités
  • - Distinguer collaboration, coopération et travail d'équipe
  • - Définir clairement les rôles et les échéances
  • - Fixer des objectifs et des délais clairs
  • - Utiliser des formulations d'égalité (co-conception, co-rédaction)

Idées Reçues

  • Collaboration = simple aide sans planification partagée
  • Des réunions longues sans livrables constituent une collaboration efficace
  • Objectifs et rôles flous permettent une vraie collaboration
  • Collaborer ne signifie pas rester dans un seul service
  • Coopération et collaboration sont identiques

Différences de Perspective Linguistique

En français, la collaboration suppose un travail d'équipe soutenu et une répartition des rôles, plutôt qu'une aide ponctuelle. Les apprenants confondent souvent collaboration et coopération, ou séparent mal les objectifs communs et les responsabilités.

Conseils d'Apprentissage

  • Exercez-vous avec des verbes liés à la collaboration: concevoir ensemble, co-écrire, co-créer
  • Comparez collaboration et coopération pour mieux les distinguer
  • Décrivez un projet comme une collaboration avec des rôles nommés
  • Fixez des objectifs explicites avant de commencer
  • Documentez les décisions pour assurer la traçabilité
  • Réfléchissez aux résultats et aux leçons tirées

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of 'collaboration'?

A.Working alone
B.Working angrily
C.Working slowly
D.Working together
Étape 2 : Utilisation

In which sentence is 'collaboration' used correctly?

A.I prefer to work alone on this project.
B.Let's avoid collaboration and work individually.
C.I hate collaborating with others.
D.Collaboration is key to success in group projects.
Étape 3 : Synonymes

Which word is a synonym for 'collaboration'?

A.Partnership
B.Isolation
C.Rivalry
D.Independence
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'collaboration'?

A.Communication
B.Conflict
C.Assistance
D.Connection
Étape 5 : Maîtrise

How does 'collaboration' apply in a workplace setting?

A.It fosters teamwork and innovation.
B.It encourages individual competition.
C.It creates a hostile work environment.
D.It limits productivity and creativity.

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Job Interview About Internet Skills

Job Interview

2025.10.16 · 1:25 · B2 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant
🔥 Advanced
The Role of School in Shaping Natty Individuals

contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais

2025.09.06 · 1:44 · B2
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Kindness Beyond Borders: A Story of Friendship

contenu d'ecoute d'Apprentissage de l'Anglais

2025.08.02 · 2:42 · B2
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support