contractor - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
contractor Significations du Mot
- une personne ou une entreprise qui s'engage par contrat à fournir des matériaux ou des services
- quelqu'un qui travaille sous un accord formel
- un constructeur.
contractor Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
contractor Phonétique et Prononciation
UK
/kənˈtræktə/
US
/kənˈtræktər/
contractor Étymologie du Mot
con- = ensemble + tract = tirer; du latin 'contractus' qui signifie 'tiré ensemble'. Imaginez un constructeur scellant un accord par une poignée de main ferme, rassemblant des projets pour construire une nouvelle vision.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQParcours mental en anglais
J’avance sur un chantier bruyant, plan à la main et une ceinture d’outils bien ajustée. Je déplace les matériaux, je pousse un chariot, je tires des câbles, et tout bouge au rythme du chantier. Je sens le poids des décisions et j’ajuste les priorités, je mets en place les tâches et je tiens les échéances. Le papier se transforme en bâtis réels sous mes doigts; ce métier me fait garder le contrôle.
Contexte Réel
En anglais, contractor désigne une personne ou une entreprise qui s’engage par contrat à fournir des matériaux ou des services, ou à réaliser des travaux selon un accord formel. Le terme est courant dans le secteur de la construction et peut aussi désigner un entrepreneur indépendant ou un entrepreneur général.
Rappels d'Usage
- Rappelez-vous: un contractor n est pas un employé; utilisez independant contractor pour les travailleurs indépendants; distinguez entrepreneur général et sous‑traitant; le pluriel est contractors; ne pas confondre la partie signataire du contrat avec l exécutant.
Idées Reçues
- Le contractor est un salarié
- Signer un contrat suffit pour être contractor
- Contractor = entrepreneur de construction uniquement
- Independent contractor et contractor se remplacent
- Contractor ne travaille que sur la construction
Différences de Perspective Linguistique
Pour les francophones, le contractor est souvent perçu comme une personne ou une société extérieure liée par un contrat, distincte d un salarié. On peut oublier la nuance entre independent contractor et employee et les implications fiscales et de responsabilité.
Conseils d'Apprentissage
- Différencier contractant, entrepreneur et salarié
- Utiliser independent contractor pour les travailleurs autonomes
- Maîtriser entrepreneur général et sous‑traitant
- Repérer les termes du contrat: scope, payment, timeline
- Exercer avec des exemples variés (construction, conseil, IT)
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of the word 'contractor'?
A.Worker
B.Teacher
C.Doctor
D.One who contracts
Étape 2 : Utilisation
In which sentence is 'contractor' used correctly?
A.The contractor fixed the plumbing issue.
B.The contractor taught the class.
C.The contractor painted the canvas.
D.The contractor wrote the novel.
Étape 3 : Synonymes
Which word is a synonym of 'contractor'?
A.Hired help
B.Supplier
C.Employee
D.Client
Étape 4 : Antonymes
What is the opposite of 'contractor'?
A.Builder
B.Manager
C.Client
D.Employee
Étape 5 : Maîtrise
How would you describe the role of a 'contractor' in a construction project?
A.Directing the project
B.Providing materials
C.Completing specific work under a contract
D.Analyzing financial data
contenus d'ecoute liés
🔥 Advanced
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App