contrite - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
contrite Significations du Mot
- ressentant des remords après avoir mal agi
- montrant du chagrin ou du remords
- repenti
contrite Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
contrite Phonétique et Prononciation
UK
/kənˈtraɪt/
US
/kənˈtraɪt/
contrite Étymologie du Mot
con- = avec + trite = usé; Latin → Ancien Français → Anglais. Imaginez une personne à genoux, frottant le sol avec tristesse, symbole de son regret et de son désir de rédemption.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
En anglais, contrite décrit une profonde repentance après une faute et implique une attitude d'humilité et de réparation. Le sens est plus soutenu que “désolé” et peut être utilisé dans des contextes formels ou moraux. En français, des équivalents comme contrit ou repentant existent, mais leur usage diffère selon le degré de gravité et l’audience. Les apprenants doivent faire attention à ne pas confondre contrite avec des termes sèches comme ‘navré’ ou ‘désolé’ qui manquent parfois l’aspect moral et la dimension d’action correctrice.
Rappels d'Usage
- Contrite s’utilise pour décrire une vraie contrition morale; associer à des excuses sincères et à des gestes de réparation; évitez pour des regrets mineurs; contexte formel; le registre est soutenu.
Idées Reçues
- Confondre avec simplement triste ou désolé.
- Penser que c’est pour des fautes mineures.
- Utiliser dans un registre familier.
- Mauvaise distinction avec remorseful/apologetic.
- Surestimer la dimension morale dans des excuses quotidiennes.
Différences de Perspective Linguistique
Contrite est un mot formel et moral en anglais. Il indique une véritable responsabilité et est utilisé dans des contextes sérieux; éviter les regrets quotidiens.
Conseils d'Apprentissage
- Noter le poids moral et l’employer lors de l’aveu d’une faute.
- Associer à des excuses sincères et à des actions de réparation concrètes.
- Éviter pour des regrets mineurs.
- Se rencontre surtout dans des contextes formels ou narratifs.
- Voir les collocations comme 'contrite apology'.
- Comparer avec remorseful et apologetic pour nuancer.
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of the word 'contrite'?
A.Happy
B.Remorseful
C.Energetic
D.Proud
Étape 2 : Utilisation
In which sentence is 'contrite' used correctly?
A.He showed a remorseful attitude.
B.The energetic child felt contrite.
C.They were happy to see her contrite face.
D.She was proud of her contrite behavior.
Étape 3 : Synonymes
Which word is a synonym of 'contrite'?
A.Penitent
B.Defiant
C.Joyful
D.Apathetic
Étape 4 : Antonymes
Which word is an antonym of 'contrite'?
A.Humble
B.Arrogant
C.Sincere
D.Content
Étape 5 : Maîtrise
How would feeling 'contrite' affect someone's actions in a real-life situation?
A.Make them boastful
B.Encourage them to be indifferent
C.Lead them to apologize sincerely
D.Cause them to be aggressive
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App