LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

crowded - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

crowded Significations du Mot

  • bondé de monde
  • congestionné / surpeuplé
  • au sens figuré, emploi du temps chargé
Illustration for this word

crowded Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

crowded Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /ˈkraʊ.dɪd/
US /ˈkraʊ.dɪd/
Syllabes
crowded

crowded Étymologie du Mot

(a) Décomposition de la racine: racine crowd + suffixe -ed; sans préfixe. (b) Origine historique: issu de l'ancien anglais crowd; n'est pas emprunté au latin ou grec. (c) Image mnémotechnique: imagine une place animée où tout le monde est serré les uns contre les autres.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Contexte Réel

Crowded s’utilise surtout pour décrire un lieu bondé de personnes ou d’objets, plein et serré. Comme adjectif, cela signifie qu’il n’y a pas beaucoup d’espace. Comme verbe, crowd signifie pousser ou remplir de personnes ou d’objets, forçant les autres à se serrer. En anglais courant, on dira 'a crowded subway', 'a crowded market' ou 'the room was crowded with attendees'. Au sens figuré, crowded peut décrire un planning très chargé ou une vie remplie d’activités. L’image mentale d’un marché bondé, les gens serrés les uns contre les autres, peut aider à s’en souvenir.

Rappels d'Usage

  • Crowded décrit un espace ou un lieu rempli de gens ou d’objets
  • Il peut être adjectif ou verbe (to crowd)
  • Collocations courantes : crowded with, crowded market, crowded subway
  • Un endroit occupé par exemple peut être occupé sans être désagréable
  • On emploie généralement with pour indiquer ce qui est plein

Idées Reçues

  • Crowded décrit uniquement les lieux avec peu d’espace, pas des objets
  • Crowded signifie toujours un sentiment négatif
  • Confondre 'crowded with' et 'crowded by'
  • Supposer que tout endroit bondé est bruyant ou dangereux
  • Penser que crowded et busy signifient la même chose

Différences de Perspective Linguistique

Pour les francophones, crowded peut évoquer à la fois l’espace et l’emploi du temps; attention aux faux amis comme busy.

Conseils d'Apprentissage

  • S’entraîner sur les collocations courantes: crowded with, crowded market, crowded subway
  • Distinguer l’adjectif et le verbe crowd
  • Exercices avec des phrases où l’on décrit une foule
  • Comparer avec des synonymes comme rempli, bondé
  • Utiliser with pour indiquer ce qui est plein
  • Visualiser une place bondée pour mémoriser

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What does the word 'crowded' mean?

A.Empty
B.Sparse
C.Full
D.Quiet
Étape 2 : Utilisation

In which sentence is 'crowded' used correctly?

A.The park was deserted and empty.
B.The beach was peaceful and serene.
C.The classroom was spacious and quiet.
D.The train station was crowded with commuters.
Étape 3 : Synonymes

What is a synonym for 'crowded'?

A.Roomy
B.Isolated
C.Scattered
D.Packed
Étape 4 : Antonymes

What is an antonym for 'crowded'?

A.Convenient
B.Lively
C.Clear
D.Spacious
Étape 5 : Maîtrise

In what real-life situation would you use the word 'crowded'?

A.A quiet library
B.An empty field
C.A crowded concert venue
D.A small family gathering

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Bus Station Ticket Help and Timetable

Public Transport

2026.04.11 · 1:12 · A2 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Harvest Lantern Festival in Riverford

Culture & Festivals

2026.01.24 · 1:28 · B1 · IELTS
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Service Disruption at Central Station

Public Transport

2025.12.02 · 1:15 · A2 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support