defendant - Maîtrisez Ce Mot
Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais
defendant Significations du Mot
- une personne accusée devant un tribunal
- la partie poursuivie
- un individu répondant à des charges
defendant Phrases d'exemple
Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.
defendant Phonétique et Prononciation
UK
/dɪˈfɛndənt/
US
/dɪˈfɛndənt/
defendant Étymologie du Mot
‘Defendant’ vient du latin ‘defendere’, signifiant ‘défendre, protéger’, composé de ‘de-’ (vers le bas, loin) + ‘fendere’ (frapper). Son origine historique est : latin → ancien français → anglais. Imaginez quelqu'un se défendant au tribunal, debout avec confiance, comme un bouclier contre les accusations.
Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.
Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.
Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQContexte Réel
Le défendeur est la personne poursuivie devant un tribunal, que ce soit dans une affaire pénale ou civile, et il doit présenter une défense. Dans les affaires pénales, le défendeur est confronté à des charges et peut avoir droit à un avocat et à garder le silence lors de moments clés; dans les affaires civiles, il est la partie contre qui la plainte est déposée et doit répondre à celle-ci. Le terme oppose le défendeur au demandeur (ou plaignant). Les apprenants confondent souvent défendeur, accusateur et témoin, et pensent que le défendeur est toujours coupable. Dans les textes et les actualités, on voit des phrases comme « le défendeur a plaidé non coupable » ou « le défendeur a été libéré sous caution ».
Rappels d'Usage
- Rappelez-vous: le défendeur est la partie poursuivie; cela ne signifie pas nécessairement qu’il est coupable. Utilisez-le dans les contextes de tribunal, de procès ou de dossier. Il s’oppose typiquement au demandeur dans le civil. Courant dans les titres. Ne pas confondre avec témoin ou accusateur. Dans les écrits formels, utilisez ‘le défendeur’ ou ‘la défenderesse’.
Idées Reçues
- Le défendeur est toujours coupable.
- Le défendeur doit défendre quelqu'un d'autre, pas lui-même.
- Le défendeur et l'accusé sont la même personne.
- Le défendeur est la partie qui intente l'action.
- Le défendeur et le demandeur désignent le même rôle dans tous les contextes.
Différences de Perspective Linguistique
Pour un locuteur francophone, le défendeur est une étiquette juridique précise; on peut le comparer à l’accusé, mais cela ne garantit pas la culpabilité. Les erreurs communes concernent l’équivalence avec l’accusateur ou le témoin.
Conseils d'Apprentissage
- Mettre en parallèle défendeur et demandeur pour comprendre les contrasts civil/pénal
- Consolider les collocations: le défendeur, les droits du défendeur, plaider
- Lire les titres et résumés de cas
- Distinguer du témoin ou de l’accusé
- Utiliser des phrases modèles formelles
Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais
Étape 1 : Signification
What is the meaning of the word 'defendant'?
A.Judge in a court case
B.Person being accused in court
C.Witness in a court case
D.Police officer
Étape 2 : Utilisation
Which of the following sentences uses 'defendant' correctly?
A.The teacher was the defendant during the trial.
B.The defendant presented evidence in court.
C.The defendant ran away from the crime scene.
D.The defendant arrested the suspect.
Étape 3 : Synonymes
What is a synonym for 'defendant'?
A.Prosecutor
B.Victim
C.Criminal
D.Plaintiff
Étape 4 : Antonymes
What is an antonym for 'defendant'?
A.Prosecutor
B.Lawyer
C.Judge
D.Juror
Étape 5 : Maîtrise
In what real-life context would you find a defendant?
A.At a cooking class
B.At a hospital
C.At a courtroom trial
D.At a library
Voulez-vous pratiquer plus de mots ?
Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée
Télécharger l'App