LexiTalk LexiTalk

Apprenez l’anglais par les schémas mentaux, pas par la traduction.

Cette page vous aide à ne plus mémoriser des traductions isolées, mais à comprendre un mot à travers son image mentale commune, la pensée native et des étapes d’entraînement concrètes.

🎙️ contenus d'ecoute Quotidiens📚 Exemples & situations🧠 Apprentissage du vocabulaire

departure - Maîtrisez Ce Mot

Maîtrisez ce mot avec notre méthode d'apprentissage en 5 étapes – Apprendre l'anglais en anglais

departure Significations du Mot

  • l'acte de quitter un lieu
  • le début d'un voyage
  • une déviation du cours attendu
Illustration for this word

departure Phrases d'exemple

Les exemples sont le début de la compréhension. Ne vous pressez pas de mémoriser ; sentez d'abord l'usage du mot dans la phrase.

departure Phonétique et Prononciation

Prononciation
UK /dɪˈpɑː.tʃər/
US /dɪˈpɑr.tʃər/
Syllabes
departure

departure Étymologie du Mot

de- = loin + parture = action de partir; Origine : Latin → Ancien Français → Anglais. Imagine un train quittant la gare, avec son moteur avançant, symbolisant l'action de départ.

Remarque 1 : Ces définitions et étymologies ne sont pas des définitions standard de dictionnaire, mais des explications étendues fournies pour aider à la mémorisation et à la compréhension de l'application réelle des mots. Grâce à ces informations contextuelles, nous nous efforçons de rendre les mots plus vivants et plus faciles à comprendre, et de vous aider à mémoriser leur signification dans la vie réelle.

Remarque 2 : LexiTalk conçoit son parcours d'apprentissage selon le principe linguistique de « l'input compréhensible ». Lorsque les apprenants sont exposés à un contenu légèrement supérieur à leur niveau mais encore compréhensible grâce au contexte, le cerveau absorbe naturellement la langue. C'est pourquoi nous plaçons chaque mot dans des contextes réels, avec des exemples et des associations qui vous aident à le comprendre et à l'utiliser avec souplesse.

Voir l’explication « input compréhensible » dans la FAQ

Parcours mental en anglais

Je me lève, pousse légèrement la chaise et porte mon sac sur l’épaule. Je me dirige vers la porte, mes doigts ajustant la sangle et ma foulée prenant le rythme. Un petit changement d’itinéraire survient lorsque je tourne vers les escaliers plutôt que vers le couloir, et le plan dans ma tête se resserre — c’est le départ. L’acte de partir s’installe comme une évolution tranquille et une nouvelle route s’ouvre devant moi, et je continue d’avancer, déjà en chemin.

Contexte Réel

Le départ est l'acte de quitter un lieu, souvent accompagné d'un mouvement ou d'une étape nouvelle. Il marque le début d'un voyage, d'une visite ou d'une phase de vie. Le mot peut aussi signifier une déviation par rapport au plan prévu, c'est-à-dire un écart par rapport à ce qui était anticipé. Les apprenants confondent souvent départ avec partir comme verbe, ou utilisent départ pour parler d'arrivée. En contexte de voyage, on parle du départ et de l'arrivée, du quai ou de l'horloge.

Rappels d'Usage

  • Départ est un nom. Le verbe correspondant est partir or se mettre en départ.
  • Associations types: heure de départ, porte de départ, salon des départs.
  • Évitez d’utiliser départ comme verbe.
  • Petites expressions fréquentes: départ anticipé, départ tardif.
  • Prononciation: [de-paʁ].

Idées Reçues

  • Departure est un nom; le verbe est partir.
  • Il peut signifier quitter un lieu, le début d’un voyage ou une déviation du plan.
  • Ne pas confondre départ avec partir (verbe).
  • Éviter d’utiliser departure pour parler d’arrivée.
  • Des collocations courantes: heure de départ, porte de départ.

Différences de Perspective Linguistique

En français, le mot départ est un nom formel qui s'accompagne souvent d'une heure ou d'un lieu; les apprenants confondent parfois départ et partir, ou l'utilisent là où arrival est attendu.

Conseils d'Apprentissage

  • Créez des fiches de collocations (heure de départ, salon des départs).
  • Exercez-vous avec des dialogues d’horaires et de départs.
  • Distinguez départ (nom) et partir (verbe).
  • Comparez avec arrivée pour comprendre le temps.
  • Pratiquez la prononciation et l’accent, surtout sur la deuxième syllabe.
  • Écoutez des annonces réelles en anglais.

Méthode d'Apprentissage en 5 Étapes – Apprendre l'anglais en anglais

Étape 1 : Signification

What is the meaning of 'departure'?

A.Arrival
B.Stay
C.Leaving
D.Situation
Étape 2 : Utilisation

In which sentence is 'departure' used correctly?

A.He stayed home during the departure.
B.She arrived at the airport for her departure.
C.The arrival time is different from the departure time.
D.The departure of the sun is visible in the evening.
Étape 3 : Synonymes

Which word is a synonym of 'departure'?

A.Arrival
B.Stay
C.Entrance
D.Return
Étape 4 : Antonymes

What is the opposite of 'departure'?

A.Arrival
B.Journey
C.Trip
D.Travel
Étape 5 : Maîtrise

How would you use 'departure' in a real-life context?

A.Talking about the departure time of a flight.
B.Reflecting on the departure of summer and arrival of fall.
C.Explaining the departure of a train from the station.
D.Discussing the departure of a friend for a trip.

contenus d'ecoute liés

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Check-in at City Airport

Travel · Airport

2026.05.14 · 1:23 · B1 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Immigration Check at City Border Control

Immigration & Customs

2026.04.05 · 1:22 · B2 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant
🔥 Advanced
Travel Insurance for a Sailing Trip

Travel Insurance

2026.03.22 · 2:03 · B2 · IELTS · Dialogue
Écouter maintenant

Voulez-vous pratiquer plus de mots ?

Téléchargez l'application LexiTalk pour une expérience d'apprentissage personnalisée

Télécharger l'App

Cookies

Nous utilisons des cookies pour les fonctions essentielles, l’analyse et la publicité. Vous pouvez accepter, refuser ou gérer vos préférences. Politique de confidentialité

Support